海底撈針相似詞/近義詞

注音 ㄏㄞˇ ㄉ一ˇ ㄌㄠ ㄓㄣ

拼音 hǎi dǐ lāo zhēn

海底撈針相似詞

▸ 海中撈月 ▸ 江中釣月 ▸ 壓雪求油 ▸ 海底撈月 ▸ 石沉大海 ▸ 緣木求魚 ▸ 杳如黃鶴 ▸ 去如黃鶴 ▸ 杳無音信 ▸ 大海撈針 ▸ 泥牛入海 ▸ 杳無訊息

基本釋義

⒈  比喻極難打到。也說“大海撈針”。

海中撈月：  比喻白費力氣，做根本辦不到的事。例卻又不知姓名住址，有影無蹤，海中撈月。——《初刻拍案驚奇》英fishing for the moon in the sea——strive for the impossible;⒉  亦作“海底撈月”

江中釣月：

壓雪求油：  比喻難以作到的事。

海底撈月：  比喻不可能實現的事。例雖然費了許多心機，耍了不少花頭，卻終是海底撈月。——郭沫若《洪波曲》英try to fish out the moon from bottom of the sea —— strive for the impossible or the illusionary;⒉  也說“水中撈月”

石沉大海：  石頭沉入大海。比喻始終不見蹤影或杳無音信；也比喻事情沒有下文。例出門去沒一個人知道，恰便似石沉大海，鐵墜江濤，無根蓬草，斷線風箏。——元·張國賓《羅李郎大鬧相國寺》英disappear forever; like a stone dropped into the sea that produce no reaction;

緣木求魚：  爬上樹去找魚。比喻行事的方向、方法不對，必將勞而無功。例今以所重加非其人，望其毗益萬分，興化致理，璧猶緣木求魚，升山採珠。——《後漢書·劉玄傳》英Do the impossible as one who climb a tree to catch fish—a fruitless approach;

杳如黃鶴：  唐·崔顥《黃鶴樓》詩：“黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。”後以“杳如黃鶴”比喻一去不返。英be gone like the yellow stork;

去如黃鶴：  去：離開。如同仙人騎著黃鶴一般，飛走之後再沒回來。比喻走得無影無蹤。

杳無音信：  毫無訊息。例孔明一去東吳，杳無音信，不知事體如何。——《三國演義》英disappear without a trace; no news have been received for a long time;

大海撈針：  從大海里將針撈起來，形容極難辦到或找到。例要打聽前任巡檢太父家眷的下落，那真是大海撈針一般，問了半天，沒有人知道。——清·吳沃堯《二十年目睹之怪現狀》英fish for a needle in the ocean; look for a needle in a haystack;

泥牛入海：  泥土做的牛像，一旦沉入海底，經水消融，不復存在。比喻一去不回，杳無音信。英like a clay ox entering the sea; disappear;

杳無訊息：  同“杳無音信”。