尷尬相似詞/近義詞

注音 ㄍㄢ ㄍㄚˋ

拼音 gān gà

尷尬相似詞

▸ 無語 ▸ 難堪 ▸ 狼狽 ▸ 窘態 ▸ 為難

基本釋義

⒈  處於兩難境地無法擺脫。

例處境尷尬。
尷尬的局面。
這一來，我倒有些尷尬了，下面的話怎麼說呢！——《百合花》

英awkward;

⒉  行為、態度不正常的。

例潘虎顯得有些尷尬：“我是自己豎竿子的。”——《潘虎》
尷尬人。
神情尷尬。

英embarrassed;

⒊  鬼鬼祟祟，不正派。

例卻才有個東京來的尷尬人，在我這裡請管營、差撥吃了半日酒。——《水滸》

英clandestive; sneaking;

無語：  沒有話語；沒有說話。⒉  形容寂靜無聲。

難堪：  不容易忍受。例只有霜中敗葉，零落難堪。——明·李漁《閒情偶寄·種植部》英intolerable; embarrassed;⒉  ；發窘；為難。例突然感到難堪的窒息。

狼狽：  二獸名。狽是傳說中一種似狼的野獸。喻指惡人。喻互相勾結。猶尷尬。破敝不整貌。猶竭力。急速，急忙。困頓疲憊貌。喻艱難窘迫。喻互相配合。指邋遢。

窘態：  即窘相，窘狀。尷尬難堪的樣子。例窘態百出。英embarrassment;

為難：  難以應付。例為難的事。英feel awkward; be in a quandary; feel embarrassed;⒉  使人難應付。英make things difficult for;