不分軒輊相似詞/近義詞

注音 ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄒㄨㄢ ㄓˋ

拼音 bù fēn xuān zhì

不分軒輊相似詞

▸ 一視同仁 ▸ 旗鼓相當 ▸ 不分伯仲 ▸ 軒輊不分 ▸ 不分高低 ▸ 等量齊觀 ▸ 不相上下 ▸ 工力悉敵

基本釋義

⒈  車子前高後低叫軒，前低後高叫輊。謂不分高低上下。

一視同仁：  不加區別；相同對待。英treat equally without discrimination;

旗鼓相當：  比喻雙方力量不相上下。例這兩支足球隊旗鼓相當，打得十分激烈。英be well-matched;

不分伯仲：  分不出第一第二。

軒輊不分：  軒輊：古代車子前高後低叫軒，前低後高叫輊。不分高下、輕重。比喻對待二者的態度或看法差不多。

不分高低：

等量齊觀：  指把不相同的事物用同一標準來衡量，一樣對待。例他的出版或發議論的“動機”，誰也知道他“不純潔”，決不至於和大學教授的來等量齊觀的。——魯迅《並非閒話(三)》英equate; put on a par;

不相上下：  程度相等，分不出上下。例能力不相上下。收成與鄰近田地不相上下。英without much difference; be equally matched;

工力悉敵：  指程度(工夫、才力)相等，不分上下。例《唐詩紀事·上官昭容》記載：唐中宗遊昆明池賦詩，群臣應制百餘篇，命上官婉兒評選，惟沈佺期宋之問二詩工力悉敵。英force and skill do match;