入木三分相似詞/近義詞

注音 ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ ㄙㄢ ㄈㄣ

拼音 rù mù sān fēn

入木三分相似詞

▸ 力透紙背 ▸ 鞭辟入裡 ▸ 刻畫入微 ▸ 鐵畫銀鉤 ▸ 一語道破 ▸ 一語破的

基本釋義

⒈  唐朝張環權《書斷》說，東晉書法家王羲之在木板上寫字，刻字的人發現字跡的墨汁透入木板有三分深。後用“入木三分”形容書法筆力遒勁，也比喻見解、議論深刻、確切。

例入木三分詩思銳，散霞五色物華新。——清·趙翼《甌北詩抄》

英with bitter incisiveness;

力透紙背：  形容寫字、畫畫筆力遒勁。語本唐·顏真卿《張長史十二意筆法記》：“其用鋒，常欲使其透過紙背，此成巧之極矣。”形容詩文等作品深刻有力。

鞭辟入裡：  原指學習要切實。現常用來形容言論或文章說理透徹、深刻。也說“鞭辟近裡”(裡頭)英trenchant; penetrating; incisive;

刻畫入微：  微：細小。精心細緻地描摹，連極小之處也不大意。形容認真細緻，一絲不苟。

鐵畫銀鉤：  見“鐵畫銀鉤”。

一語道破：  一句話說穿。

一語破的：  一句話就說中要害，點破實質。英hit the mark with a single comment;