以德報怨相似詞/近義詞

注音 一ˇ ㄉㄜˊ ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ

拼音 yǐ dé bào yuàn

以德報怨相似詞

▸ 不念舊惡 ▸ 以德報德 ▸ 報怨以德 ▸ 隱惡揚善 ▸ 忘本負義 ▸ 以直報怨 ▸ 感恩戴德 ▸ 以直抱怨

基本釋義

⒈  不記別人的仇，反而用恩惠去報答怨恨。

例或曰：“以德報怨，何如？”子曰：“何以報德？以直報怨，以德報德。——《論語·憲問》

英return good for evil; kiss the hand that smote it;

不念舊惡：  不記住或不計較跟別人之間過去的嫌怨(見於《論語·公冶長》)英forget old grievances; forgive and forget;

以德報德：  用恩惠來報答恩惠。

報怨以德：

隱惡揚善：  隱藏別人的過失、壞處，而褒揚別人的善事、好處，這是古代提倡的一種為人處世的態度。例舜好問而好察邇言，隱惡而揚善。——《禮記·中庸》英concel the faults of others and praise their good points;

忘本負義：

以直報怨：  用正直之道對待有怨恨的人。

感恩戴德：  感激別人所給的恩德。英be deeply grateful for;

以直抱怨：  別人對自己有仇怨，自己以大公無私的態度對待之。