不翼而飛相似詞/近義詞

注音 ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ

拼音 bù yì ér fēi

不翼而飛相似詞

不知去向無翼而飛不脛而走

基本釋義

⒈  形容執行或傳播迅速。

原來是,“樑永生大鬧黃家鎮”的訊息,不翼而飛,早在這運河兩岸的各個村莊傳開了。——郭澄清《大刀記》

spread fast; spread like wildfire;

⒉  比喻東西突然消失。

他還沒有明白過來是怎麼回事,燒餅油條已經不翼而飛了。——老舍《四世同堂》

vanish all of a sudden;

不知去向:  向:方向。不知道哪裡去了。

無翼而飛:  神話傳說,有人沒有翅膀而能飛翔。⒉  常以比喻事物不用外力推助而能迅速傳播。⒊  謂相信無翅之鳥能飛。形容盲從輕信。

不脛而走:  沒有小腿卻能跑。形容訊息等傳播迅速。英spread far and wide; get round fast; run without leg;