滾瓜爛熟相似詞/近義詞

注音 ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄚ ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ

拼音 gǔn guā làn shú

滾瓜爛熟相似詞

▸ 駕輕就熟 ▸ 倒背如流 ▸ 爐火純青 ▸ 遊刃有餘

基本釋義

⒈  記憶牢固，能極為順利嫻熟地誦讀，朗朗上口。

例他把課文背得滾瓜爛熟。

英(recite,etc.) fluently; memerize sth.thoroughly;

駕輕就熟：  做事從輕鬆的著手，由熟悉的開始。比喻技藝嫻熟，毫不費力。例足下舊地重遊，可謂駕輕就熟，一路順風。英drive a light carriage on a familiar road; be able to handle a job with ease because one had previous experience; do a familiar work with ease; make easy progress through experience;

倒背如流：  能把文章倒過來背得順暢。形容讀得極熟。英know sth.thoroughly by heart as one who can recite a passage backward fluently;

爐火純青：  傳說道家煉丹，至爐火發出純青的顏色乃煉成功。後比喻學藝、修養達到純熟完美的境界：老來文章退去了火氣，顯得爐火純青了。

遊刃有餘：  比喻做事熟練，解決問題輕鬆利落。語出《莊子·養生主》：“恢恢乎，其於遊刃必有餘地矣！”例就叫他兼了營務處的會辦，他也遊刃有餘。——《官場維新記》英do sth.with skill and ease as one who handles a butcher's cleaver expertly;