人財兩空相似詞/近義詞
注音 ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌ一ㄤˇ ㄎㄨㄥ
拼音 rén cái liǎng kōng
人財兩空相似詞
基本釋義
⒈ 連人帶財物都喪失了。
例可憐張李二家沒趣，真是“人財兩空”。——《紅樓夢》
英loss both the beauty and her possessions;
人才兩失：
人財兩失： 見“人財兩空”。
雞飛蛋打： 比喻什麼也沒得到，落個兩頭都落空。賠了夫人又折兵。多指做事考慮不周，造成壞的結果。英all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken; come out emptyhanded;