初度口占·辛丑原文賞析
新買茱萸半畝堂，苔侵床足月侵牆。
天涯芳草迷歸路，病葉還禁一夜霜。
譯文
譯文
我新買了半畝地，建了茱萸堂，苔蘚侵入了我的床頭，而悽清月色襲上牆頭。
我望斷天涯路，連天的芳草迷失了歸途，我猶如一莖被蟲子傷害的病葉，偏偏還要遭受連夜的冷霜！
註釋
茱萸：又名“越椒”、“艾子”，是一種常綠帶香的植物，具備殺蟲消毒、逐寒祛風的功能。
詩人王夫之
王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而農，號姜齋、又號夕堂，湖廣衡州府衡陽縣（今湖南衡陽）人。他與顧炎武、黃宗羲並稱明清之際三大思想家。其著有《周易外傳》、《黃書》、《尚書引義》、《永曆實錄》、《春秋世論》、《噩夢》、《讀通鑑論》、《宋論》等書。王夫之自幼跟隨自己的父兄讀書，青年時期王夫之積極參加反清起義，晚年王夫之隱居於石船山，著書立傳，自署船山病叟、南嶽遺民，學者遂稱之為船山先生。