中英文翻譯經典句子
英文:It's never too late to mend. 譯文:過而能改,善莫大焉***亡羊補牢,猶未晚也***你還知道哪些嗎?下面是小編為大家準備的一些,歡迎大家參閱,希望大家喜歡。
***精選篇***
英文:May I be strenuous, energetic and persevering !May I be patient! May I be able to bear and forbear the wrongs of others! May I ever keep a promise given!
譯文:願我努力精進,勤奮不懈;願我有耐心能容忍並寬恕別人的過錯,願我能信守自己立下的諾言。
英文:Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.
譯文:在你想了解別人也想讓別人瞭解你之前,先完善並瞭解自己。
英文:I don’t long for luxurious life and gorgeous appearance , but I need a complete in habitation for sentiment.
譯文:我不渴望奢侈的生活,不追求華麗的外表,但我需要一個完整的情感棲息地。
英文:I love it when I catch you looking at me then you smile and look away.
譯文:我喜歡這樣的時刻:我抓到你正在看我,你笑了,然後害羞地別過臉去。
英文:If they throw stones at you, don’t throw back, use them to build your own foundation instead.
譯文:如果別人朝你扔石頭,就不要扔回去了,留著作你建高樓的基石。
英文:If you find a path with no obstacles, it probably doesn’t lead anywhere.
譯文:太容易的路,可能根本就不能帶你去任何地方。
英文:It's great to be great , but it's greater to be human.
譯文:成為偉人固然偉大,但成為真正的人更加偉大.
***熱門篇***
英文:Make a note to yourself to start thinking more about what you have than what you want . If you do , your life will start appearing much better than before . For perhaps the first time in your life , you’ll know what it means to feel satisfied.
譯文:記住從現在開始,多想想你擁有的,而不是你想要的。如果你這樣做,你的生活就會比以前更美好,或許你生平第一次懂得了心滿意足的含義。
英文:I can make it through the rain. I can stand up once again on my own.
譯文:我可以穿越雲雨,也可以東山再起
英文:I am a slow walker,but I never walk backwards.
譯文:我走得很慢,但是我從來不會後退。
英文:Having a calm smile to face with being disdained indicates kind of confidence.
譯文:被輕蔑的時候能平靜的一笑,這是一種自信。
英文:A thousand-li journey is started by taking the first step.
譯文:千里之行,始於足下。
英文:Achievement provides the only real pleasure in life.
譯文:有所成就是人生唯一的真正樂趣。
英文:All things come to those who wait.
譯文:蒼天不負有心人
英文:An idle youth,a needy age.
譯文:少壯不努力,老大徒傷悲。
英文:Cease to struggle and you cease to live.
譯文:生命不止,奮鬥不息。
英文:Challenge is needed for success.
譯文:成功需要挑戰。
英文:Life is a candle . If burned out , there will not chance for you to start again . Let’s value life.
譯文:生命像一根蠟燭,燒完了就沒有機會了,從頭開始。所以讓我們珍惜生命吧!
英文:Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take breath away.
譯文:生命的尺度不是壽命的長短,而是一生中有多少激動人心的時刻
英文:Life without sinuations and frustrations is life the flower in greenhouse, which can not stand the challenge from wind and rain , frost and snow ,and will srely die away in the end .
譯文:不經歷挫折和坎坷的生命,猶如溫室裡嬌豔的花,經不起風霜傲雪的洗禮就會逐步走向自己的墳墓。
***最新篇***
英文:Do what you say,say what you do.
譯文:做你說過的,說你能做的
英文:Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
譯文:不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現。
英文:Dream what you want to dream; go where you want to go; be what you want to be, because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.
譯文:做你想做的夢吧,去你想去的地方吧,成為你想成為的人吧,因為你只有一次生命,一個機會去做所有那些你想做的事。
英文:Every body is a star in the sky.
譯文:每個人都是天空中的一顆星。
英文:Getting out of bed in winter is one of life’s hardest mission.
譯文:冬天,將自己從被窩裡掏出來,是人生最難的任務之一了。
英文:Great minds have purpose, others have wishes.
譯文:傑出的人有著目標,其他人只有願望。
英文:Nothing in the world will stop me from loving you.
英文:Dare and the world always yields. If it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumb.
譯文:你勇敢,世界就會讓步。如果有時它戰勝你,你要不斷地勇敢再勇敢,它就會屈服。
英文:Diligence is the mother of good plough deep while shuggards sleep,you will have corn to sell and to keep.
譯文:勤奮是幸運之母;如果懶漢睡覺的時候你深耕土地,你就會有穀物出售和儲存。
英文:Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort.
譯文:不要只因一次挫敗,就放棄你原來決心想達到的目的。