優秀的英語段落
英語名著裡面都有不少經典文學段落,你讀過這些優美的句子嗎?跟我一起來欣賞這些美妙的段落吧。
1.When spring came, she found the earth cold and bare, but she soon changed all that, and by the time summer arrives, the world is a very different place. It is a green world now, green leaves on the trees, green grass in the fields, green plants crowding in the hedges, and flowers opening everywhere.
春天到來的時候,乍暖還寒,大地空曠,草木未長;而夏季到來之時,世界成了另一番景象:是一片綠的世界---綠的樹葉,綠的草地,樹籬間植物蔥鬱,到處鮮花盛開。
2、All around us, I can smell spring. The trees are green and leafy. I can hear the sounds of children playing their yards and the lawn mowers kicking into gear. And the air has a warm breeze to it – the kind that warms the hairs on your arms as it blows by.
我似乎聞到了環繞我們的春天的氣息,樹林已是枝綠葉茂。我聽到了孩子們在院子中嬉戲的聲音;我還聽到了綠地上割草機的轟鳴聲。空氣中洋溢著和煦的微風—它拂暖了你臂膀上的汗毛。
3、Sometimes I will see falling stars draw bright lines in the sky. There is harmony between the moon and stars in the quiet sky and the slow pace of the village. I really enjoy the peaceful summer evenings in the village.
有時我得到流星在天空中劃出明亮的線條,寧靜的夜空中掛著一輪明月和閃爍的星星,與慢節奏的村莊形成一幅和諧的美景。我非常喜歡村莊寧靜的夏夜。
4、The next day, the sunlight woke him very early, hiding the stars under a pink blue and blue sky. But the stars kept watching him from above.
第二天,日出的光線很早就將他喚醒。夜晚的星星都被陽光藏在粉藍色的天空下。 但是它們仍然從天上看著他。