關於簡單優美的英語段落欣賞

　　多閱讀一些英語的美文美段，對於我們英語閱讀能力的提高會有所幫助，今天小編在這裡為大家分享一些關於簡單優美的英語段落，希望大家會喜歡這些美文美段!

　　關於簡單優美的英語段落一

　　I was happy to be home. But then I noticed that Penelope，who was staying with us，was wearing my clothes. And my family seemed to like her better than me. I wondered if I would be missed if I weren’t there. I told my mom, and she explained that though Penelope was a lovely girl, no one could replace me. I pointed out,” She is more patient and is neater than I have ever been.” My mom said these were wonderful qualities, but I was the only person who could fill my role. She made me realize that even with my faults—and there were many-I was a loved member of the family who couldn’t be replaced.

　　我很高興能回到家，但不久我注意到和我們一起的佩內洛普穿著我的衣服，而且我父母看上去更喜歡她，我想知道如果我不在家的話他們是否會想念我。後來，我把我的想法告訴了母親，她說盡管佩內洛普是個可愛的女孩，但她始終不能取代我，我說：“她比我有耐心而且無論何時看上去她都比我要整潔大方。”母親說這些都是非常好的優點，但我卻是惟一個能扮演好自己角色的人。母親讓我感到儘管我有缺點———似乎還很多———但是，我被家中每一個人愛著，誰也無法取代。

　　關於簡單優美的英語段落二

　　It is a great truth because once we truly understand and accept it, Then life is no longer difficult.

　　一旦我們懂得並接受生活,生活便不再艱難。這是偉大的真理。

　　Most do not fully see this truth. Instead they complain about their problem and difficulties as if life should be easy. It seems to them that difficulties represent a special kind of suffering especially forced upon them or else upon their families, their class, or even their nation.

　　但是大多數人沒有認識到這一點。他們只會抱怨遇到的問題和生活的艱難,好像生活本不該這麼艱難。似乎困難就代表了一種強加於他們,或強加於他們的家人、階級、民族的苦難。生活之所以如此艱難,是因為面對和解決問題的過程是一個痛苦的過程。生活中不同種類的問題會給我們帶來悲傷、孤獨、遺憾、憤怒與恐懼。那是一種令人不舒服的感覺,像身體的疼痛一樣令人痛苦。由於生活中經常會有各種各樣無窮無盡的問題,生活才顯得艱難並充滿痛苦與歡樂。

　　關於簡單優美的英語段落三

　　For example, when Thomas A. Edison was trying to make an electric lamp, he needed a substance for the filament* inside the bulb that would glow brightly without burning up quickly. He tried more than a thousand different filaments before he found one that he could use. After each trial he thought about how the new substance had behaved. He kept notes and compared results. After he had experimented for a long time, someone asked Mr. Edison if he was ever discouraged by the time they thought he had wasted. He replied, "I have not been wasting time. I have just found a thousand materials that won’t work. Now I can look for others that will." Edison’s statement is important. Above all, scientists demand to know when and where they are wrong. A good question to ask in science is not, "Am I right? "but, "Am I wrong?"

　　例如,當托馬斯·阿爾瓦·愛迪生在發明電燈過程中,他需要一種既能發出明亮的光又不會很快燒燬的材料來作燈泡裡的燈絲。他嘗試了一千多種不同的燈絲後才找到一種適合的材料。每一次嘗試之後,他都在思索新的材料該如何發揮作用。他不斷地記筆記,比較結果。經過很長時間的實驗之後,有人問愛迪生,如此浪費時間他難道不感到沮喪?愛迪生回答說:"我並沒有浪費時間。我已經找出有一千種材料不管用。現在我可以尋找其他材料了。"愛迪生的話非常重要。最重要的是,科學家應該知道他們是在何時、何處錯了。在科學上,一個問得高明的問題並不是"我對不對?"而是"我錯沒錯?"

　　關於簡單優美的英語段落四

　　A farmer took on firewood by tramping over mountains and through ravines every day, In order to get a day's rations and let his son goes to school with the remaining money.

　　一位農民每天肩挑柴禾翻山越嶺，為了換取一天的口糧錢，並用剩餘的錢供兒子上學。

　　When his son came back in summer vacation, his father let him pick firewood and sell it in order to cultivate his hardship spirit. His son felt reluctant that take on firewood by tramping over mountains and through ravines, so he gave up finally. The father can't be helped, so he sighed and let his son rest at the side. He still took on firewood day by day.

　　兒子放暑假回來，父親為了培養兒子的吃苦精神，便叫兒子替他挑柴禾上集市去賣。兒子不情願地挑了一挑，翻山越嶺肩挑柴禾著實把他給累壞了，最後放棄了。父親沒辦法，只好嘆著氣讓兒子一邊歇著去，自己還是一天接一天掙錢養家餬口。

　　There's many a slip between the cup and the lip. The father was ill and he cannot get up. There was no income in home, so his son decided to provoke the burden of life. The sun had not yet risen, while the son learned his father cut firewood and sell it at the bazaar. Nevertheless, he was not a bit tired.

　　可天有不測風雲，父親不幸病倒了，起不了床。家裡失去了生活來源，兒子終於挑起了生活的重擔。每天天不亮，兒子學著父親的樣子上山砍柴，然後挑著去集市賣，儘管如此，一點也不覺得累。

　　“Son, don’t tired out!” the father looked at his son busy figure felt pitying and loving and said to him. The son stopped the work and said to his father:“It is strange that I feel tired when you asked me to do, however, I fell the burden more and more light even though I pick the more heavy ”

　　“兒子，別累壞了身子!”父親又憐又愛地看著兒子忙碌的身影說。兒子這時停下手中的活兒，對父親說：“爸爸，真是奇怪，剛開始您叫我挑柴時，我覺得特別累，怎麼現在我挑得越來越重，相反倒覺得擔子越來越輕了呢?”

　　The father nodded his head approvingly and said to his son:” your body's endurance is training out and It is important of your mature.”

　　父親讚許地點點頭，說道：“你身體的承受能力練出來了，更多的是因為你心理成熟的緣故啊!”

　　This story tells us: to think of ourselves as stronger in life and bear the burden of life willingly.

　　這個故事告訴我們：要想象自己是生活的強者，而且願意承擔生活的重擔