背誦對英語運用能力的提高有幫助嗎

  編者按:我們在學習語文時,經常用背誦課文的辦法,來學習漢語,那麼學習英語是不是也可以用背誦的辦法呢?

  先證明一下背課文的有效性,因為並不是每個人情況不一樣,效果也會差很多。如果你不喜歡通過背誦來學習英語,還有其他許多學習英語的方式,所以不要氣餒,你仍然可以通過學習英語語法、做聽寫練習等等方法,學好英語。

  1.背誦的技巧

  一般來說,單純背誦英語課文的效果可能不太理想,一定要具有語法詞彙基礎,也就是說,你一定要知道你所背的內容是什麼。每一句話都不要生硬背誦,而是抓住句子的時態、語態、語氣、短語。

  在我看來,背課文基本上是這樣一個過程:先看懂一個句子,把這句話的含義轉化為你腦海中的意象,然後用英語表達,表達過程中應用原文的語法、句式、短語、單詞,然後和原文比,差別在哪裡,也就是重點在哪裡,需要反覆看哪裡,背下來就是你自己的東西。

  2. 材料的選擇

  材料的選擇因人而異,中學英語教材其實感覺還是不錯的,因為是特別基礎的資料,在中學英語級別中各種教材差別不大。但是,如果你是大學生,那麼有人讓你背大學課本,就不要再接受這個人給你的任何英語學習技巧了。當然,如果是英語老師要考英語背誦,那就另當別論。其實,背完中學的課文,可以背誦新概念,或者有名的演講,也是不錯的選擇,例如喬布斯在Stain hungry,strainfoolish,例如Obama競選的一些文章,都是值得背誦的。此外,牛津書蟲系列小說,也是非常好的英語背誦教材,它特別適合於非英語母語國家的人。演講不要太古老,因為語言是活的,背些太陳舊比如Lincoln,MartinLuther King可能短時間很多東西,沒辦法用到生活中,使你產生挫敗感。畢竟背誦英語文章,是一件非常枯燥的事,需要有意思的內容,來調動自己積極性。

  3. 輔助工具

  多聽,一定要多聽。這也是為什麼演講作為推薦資料的原因之一。我堅信聽說讀寫四個方面是不能分離的,想達到高境界只有一起提高,否則會遭遇瓶頸。

  首先,逐句,放錄音,暫停,跟讀也就是反覆進行;

  其次,比錄音慢兩個詞重複,這個過程不斷反覆直到全篇沒有你不會發音的單詞;

  最後,可以停下錄音自己反覆朗讀,一定要出聲音來。

  如果你有足夠的時間與精力,那麼可以找一個不被嘲笑不影響他人的良好環境,就模仿音訊的音調,這個很關鍵,會對日後可持續發展奠定基石。語調一定要模仿到位,越誇張越好,這個東西就好像練柔韌,沒人成天讓你手摸地,但是拉開之後你的肌肉會有型。

  作者|丹丹英語

  公眾號: 讀外刊學英語(ID:dwkxyy)

  本文為原創文章,版權歸作者所有,未經授權不得轉載!