關於城市交通擁擠問題的英語短文

　　隨著城市交通供需矛盾的日益突出,道路交通擁擠的現象也越來越嚴重。交通擁擠不僅給人們的日常生活帶來諸多不便,還帶來時間延誤、額外燃油消耗、環境加速惡化等不良影響。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　篇一

　　Traffic congestion has long been a problem of great concern and complaint in big cities. It has caused a lot of inconvenience to people's life and work. For example, people have to set off well in advance to get to work on time and come back very late when their work is over.

　　There are many causes for this problem, but the following may be the most important ones.

　　The first cause is the great increase in the number of private cars. Cars take up more space but they carry fewer people. Some private car drivers, ignoring traffic regulations, drive only for the sake of their own convenience, blocking the way of other public transportation vehicles. The second cause is the slow and inefficient construction and improvement of the roads and streets. With a large population and numbers of automobiles increasing, some roads still remain unimproved, which will surely lead to problems. The last cause is the insufficient management of the traffic system and the people's lack of awareness of traffic regulations. Many pedestrians cross the streets even when the traffic lights are against them, which is an obstacle to the flow of traffic.

　　The problem of traffic congestion is an urgent one because it concerns the safety all of us. We will not resolve it if we only rely on the government. Let all of us act now to solve it.

　　交通擁擠一直是大城市非常擔憂和痛苦的問題。它已經給人們的生活和工作造成了很多不便。例如，人們必須預先到達才能準時上班並且工作結束要很晚才能回到家。

　　造成這個問題有很多原因，但以下的可能是最重要的:

　　第一個原因是私家車數量的大量增加，汽車需要更多的空間，但他們載更少的人。一些私家車司機，無視交通規則，只是為了他們自己開車方便，擋住了其他公共交通工具。其次建設和完善道路和街道是緩慢和低效的。隨著人口和汽車數量的增加，一些道路仍然不改造，這肯定會導致問題。最後一個原因是交通系統管理的不足，人們的交通法規意識的缺乏。許多行人過馬路，即使當交通燈是與他們的行為是相反的，這是一個交通的障礙。

　　交通擁堵問題是一個迫切需要解決的一個因為它關係到我們所有人的安全。如果僅僅依靠政府我們不能解決它，讓我們立即行動起來解決它。

　　篇二

　　How to Solve the Problem of Heavy Traffic?

　　Nowadays, people in many big cities are complaining about the heavy traffic. It has seriously influenced people's daily life and economic development. To solve the problem, some pieces of advice are put forward. Some people suggest that more streets and roads should be built. In this way,

　　the traffic density can be redncedi hence speeding up the flow of buses and cars.But the new roads and streets will be filled with many cars and buses soon.

　　Some people advise to limit the number of bikes and cars. This can decrease the traffic flow. But on the other haad, this will affect the consumption and make buses more crowded.

　　In my opinion, the number of private cars should be put under control. And at the same time, buses should have their own special routes which cannot be used by other vehicles. Besides, underground train and city train should be developed quickly. *** 151 words***

　　怎樣解決交通擁擠問題

　　現今，許多大城市的人們都在抱怨交通擁堵。它已經嚴重地影響了人們的日常生活和經濟發展。為了解決這個問題，人們提出了一些建議。

　　有人建議修建更多的道路。通過這種方法，可以減小交通密度，因此公共汽車與小汽車的速度就可以提上來。但是不久，新的道路又將被更多的公共汽車與小汽車所塞滿。

　　有人建議限制自行車和汽車的數量，這可以減少交通的流量。但是另一方面，這會影響消費並使公共汽車更加擁擠。

　　我認為，應該控制私家車的數量。同時，公共汽車應該有自己的線路，這些線路不能被其它交通工具所佔用。此外，應快速發展地鐵和城市鐵路。

　　篇三

　　In recent years ninny cities are faced with the problem of heavy traffic. People have to waste more time on their way home or to work and even might be involved in an acci dent. With the development of industry and population expansion, this problem becomes more and more serious.

　　近年來，許多城市都面臨著交通擁擠這個問題。人們在上班或回家的路上不得不浪費許多寶貴的時間，甚至還會出車禍。隨著工業的發展和人口的增長，這個問題變得越來越嚴重。

　　One solution is to lay down more roads. The solution has many advantages. For ex ample, it can efficiently decrease the number of buses and trucks in many main streets. But it will take up so much land that crowded cities become more crowded. Another solu tion is to open up more bus lines. If more bus lines should be opened up,the number of bicles and cars in the main streets would be greatly decreased. But the disadvantage of this solution is that many people wouldn’t feel so convenient os they used to.

　　解決這個問題的一個辦法是修建更多的道路。這一方法有許多好處。譬如說，它可以有效地減少許多幹線上的汽車和卡車的流量。但是這種方法也會佔有許多土地，使本來擁擠的城市變得更擁擠。另外一種方法是多開闢公共汽車線路，如果這樣，幹線上的自行車和汽車的數量會大大減少。但這樣做的弊病是許多人會覺得不像原來那樣方便。

　　In my opinion, the right solution to the problem is the combination of the two, thatis, to lay down more roads in spacious areas and to open up more bus lines in downtown.

　　依我看，好的解決辦法是二者結合，就是說在寬闊的地區多修路而在鬧市區要多開闢公共汽車線路。