我很可能有一些語法錯誤英文

  我很可能有一些語法錯誤,這句話用英文怎麼表達?下面是小編給大家整理的,供大家參閱!

  

  It is very possible that I will make some grammatical mistakes.

  常見英語語法錯誤

  串句的問題

  英語中兩個或兩個以上的句子要用適當的標點符號或連詞連線起來,或用分號“;”斷開;主句和從屬句之間要用從屬連詞連線。但是有些考生在寫句子時,不管句子各個部分間的關係如何,一概用逗號連線,或除了句號外不使用任何其他的標點符號或連詞,整個句子看上去結構不清、邏輯混亂。這種錯誤被稱為串句錯誤。串句錯誤是中國學生常犯的。

  誤:Different people have different attitude toward life, some are seeking wealth, fame and high position others are after better health and a happy family.

  正:Different people have different attitude toward life. Some are seeking wealth, fame and high position while others are after better health and a happy family.

  誤:You have had the disease, you are immune to it for the rest of your life.

  正:Once you have had the disease, you are immune to it for the rest of your life.

  誤:One day I lost my mind accidentally as a result I dropped down from the stairs, badly injured.

  正:One day I lost my mind accidentally; as a result I dropped down from the stairs and was badly injured. 誤:I was very reluctant to agree to their condition I didn't really have much choice.

  正:I was very reluctant to agree to their condition, but I didn't really have much choice.

  誤:The talk was about educational opportunities for adults the speaker also touched on sources of finance. 正:The talk was about educational opportunities for adults, and the speaker also touched on sources of finance. 誤:Continued protection and conservation the countryside will be used and enjoyed by our children and grandchildren. 正:Given continued protection and conservation,the countryside will be used and enjoyed by our children and grandchildren.

  常見英語語法錯誤2

  1***同類分句的並列

  It is a popular misconception that off is found in vast underground pools and that it needs only to be pumped out. At an international conference, the participating countries discussed who the major producers were and how much they would export.

  2***同類單詞的並列

  The company produces copiers, duplicators and self-correcting typewriters.

  The new computer is the most important, useful and exciting electronic product of today.

  His job is gathering, editing and synthesizing information.

  3***同類短語的並列

  If you want to learn a foreign language well, you should try to think in the language and to speak the language as much as possible.

  You can learn a foreign language in the classroom, at home or in the foreign country where the language is spoken. 在寫作中,如果沒有注意同類語法因素的並列,句子結構就可能出現不平行。

  誤:A student needs textbooks, notebooks, and he needs pens.

  正:A student needs textbooks, notebooks and pens.

  誤:A student who does well in exams attends class, reads the textbook, and he reviews the notes.

  正:A student who does well in exams attends class, reads the textbook and reviews the notes.

  誤:The student wanted to know what the calculus problems were and the due date.

  

看過的人還: