氛圍的意思是什麼

　　氛圍的意思：

　　指圍繞或歸屬於一特定根源的有特色的高度個體化的氣氛

　　周圍的氣氛和情調：人們在歡樂的～中迎來了新的一年。也作雰圍。

　　英文解釋

　　***氣氛或情調*** atmosphere ;

　　[atmosphere] 指圍繞或歸屬於一特定根源的有特色的高度個體化的氣氛

　　詳細解釋

　　周圍的氣氛和情調。

　　鄒韜奮 《抗戰以來》九：“國民參政會第二次大會就在這樣烏煙瘴氣的氛圍中舉行。” 朱自清 《論朗誦詩》：“那詩稿以及朗誦者的聲調和表情，固然是重要的契機，但更重要的是那氛圍，脫離了那氛圍，朗誦詩就不能成其為詩。”

　　中英例句

　　這為下週末布拉格歐盟-美國峰會提供了一個恰到好處的氛圍。

　　This has set just the right atmosphere for the eu-us summit in prague next weekend.

　　即使是常常力挺中國政府的商界，也抱怨該國的氛圍更加充滿敵意。

人文氛圍濃厚

　　Even the business community, which normally sticks up for beijing, complains of a more hostile atmosphere.

　　即便如此，僅僅一個月前迎接任正非的歡迎氛圍，已變成一種更加冷淡的情緒。

　　Even so, the welcoming atmosphere that greeted mr ren a month ago has given way to a chillier mood.