膾炙人口是什麼意思

　　膾炙人口***kuài zhì rén kǒu***，意指切細的烤肉人人都愛吃。比喻好的詩文為眾人所稱美。下面是小編為大家整理的，希望對大家有幫助!

　　膾炙人口基本解釋

　　膾炙人口 [kuài zhì rén kǒu]

　　膾：切細的肉;炙：烤熟的肉。膾和炙都是人們愛吃的食物。指美味人人愛吃。比喻好的詩文受到人們的稱讚和傳訟。

　　褒義

　　出 處

　　五代·王定保《唐摭言·卷十海敘不遇》：“李濤;長沙人也。篇詠甚著;如‘水聲長在耳;山色不離門’……皆膾炙人口。”

　　例 句

　　唐詩三百篇，篇篇都～。

　　近反義詞

　　近義詞 口碑載道 喜聞樂見 流膾人口

　　反義詞 平淡無味 鮮為人知

　　典 故

　　這個成語來源於《孟子.盡心下》，曾哲嗜羊棗，而曾子不忍食羊棗。公孫丑問曰：“膾炙與羊棗孰美?”孟子曰：“膾炙哉!”公孫丑曰：“然則曾子何為食膾炙而不食羊棗?”曰：“膾炙所同也，羊棗所獨也。諱名不諱姓，姓所同也，名所獨也。”,春秋時，有父子兩人，他們同是孔子的弟子。父親曾哲愛吃羊棗***一種野生果子，俗名叫牛奶柿***;兒子曾參是個孝子，父親死後，竟不忍心吃羊棗。這件事情在當時曾被儒家子弟大為傳頌。到了戰國時，孟子的弟子公孫丑對這件事不能理解，於是就去向老師孟子請教。公孫丑問：“老師，膾炙和羊棗，哪一樣好吃?”,“當然是膾炙好吃，沒有哪個不愛吃膾炙的!”公孫丑又問：“既然膾炙好吃，那麼曾參和他父親也都愛吃膾炙的了?那為什麼曾參不戒吃膾炙，只戒吃羊棗呢?”孟子回答說：“燴炙，是大家都愛吃的;羊棗的滋味雖比不上燴炙，但卻是曾哲特別愛吃的東西。所以曾參只戒吃羊棗。好比對長輩只忌諱叫名字，不忌諱稱姓一樣，姓有相同的，名字卻是自己所獨有的。”孟子的一席話，使公孫丑明白了其中的道理。這句成語用來比喻人人讚美的事物和傳誦的詩文。

　　釋義

　　膾炙人口，意指切細的烤肉人人都愛吃。比喻好的詩文或事物為眾人所稱讚。出自五代·王定保《唐摭言·載應不捷聲價日振》：“ 李濤 ， 長沙人也，篇詠甚著，如‘水聲長在耳，山色不離門’……皆膾炙人口。” 宋周煇《清波雜誌》卷八：“ 賀方回 、 柳耆卿 為文甚多，皆不傳於世，獨以樂章膾炙人口。”

　　英文翻譯

　　appealing to the masses; universally appreciated ***idiom***

　　膾炙人口造句

　　1 在這美不勝收的地方，流傳著這樣一首膾炙人口的歌。

　　2 一年一度的阿里山櫻花季，素來膾炙人口。

　　3 他秒筆生花,寫出不少膾炙人口的抒情詩。

　　4 他的生花妙筆與政治分析相得益彰，使他的文章膾炙人口。

　　5 李白的詩歌膾炙人口，婦孺皆知。

　　6 李白寫了不少膾炙人口的好詩、好詞。

　　7 這家的小籠湯包膾炙人口，許多人慕名而來，天天高朋滿座。

　　8 安徒生的童話故事很感人、很細膩，並且膾炙人口、婦孺皆知。

　　9 這部小說雅俗共賞，膾炙人口。

　　10 一年一度的哈爾濱冰燈遊園會早已膾炙人口。

　　11 賀敬之創作的《回延安》,是一首膾炙人口的好詩。

　　12 桌上擺滿了膾炙人口的佳餚，令人垂涎欲滴。

　　13 真正的經典,往往能傳誦不絕,膾炙人口。

　　14 這部電影必定有其特色，否則為何能膾炙人口，歷久不衰?

　　15 談到武俠小說，最膾炙人口的，莫過於金庸的作品。

　　16 我國古代大詩人李白寫了很多膾炙人口的詩。

　　17 凡一代文學作品，有膾炙人口者，亦有默默無聞者。

　　18 著名的唐代詩聖李白先生，他創作的詩總是膾炙人口。

　　19 唐詩三百篇，篇篇都膾炙人口。

　　20 膾炙人口的意思：膾：切細切薄的肉、魚;炙：烤。烤熟的肉。切細的烤肉人人都愛吃。比喻好的詩文或事物為眾人所稱讚。

　　21 唐詩三百首，首首都膾炙人口。

　　22 我要好好學習寫作文，好讓我的作品也像李白、杜甫的詩那樣膾炙人口。

　　23 有一天，我對媽媽說：“媽媽，我考你一個成語腦筋急轉彎：拿筷子吃飯。”媽媽想了想，搖了搖頭說：“想不出來!是什麼呀?”我說：“是膾炙人口呀!”媽媽大笑起來：“原來是這個成語呀，真有趣!”。

　　24 去年中秋節的晚上，我一襲長袍，手執酒杯，對天吟道：“明月幾時有?把酒問青天……”這幾句膾炙人口的詞和我那惟妙惟肖的神態惹得父母開懷大笑。