喋喋不休的意思是什麼
喋喋不休的意思:
指說話嘮嘮叨叨,沒完沒了。喋喋:形容說話多;休:停止。
英文解釋
chatter without stop;chatter [rattle] away;a ceaseless chattering -- muttering and grumbling;an endless stream of words;blat;
【解釋】:喋喋:形容說話多;休:停止。嘮嘮叨叨,說個沒完沒了。
【出自】:《漢書·張釋之傳》:“夫絳侯、東陽侯稱為長者,此兩人言事曾不能出口,豈效此嗇夫喋喋利口捷給哉!”
【示例】:廖二嫂還滿腹悶氣,~。
◎沙汀《呼嚎》
【語法】:偏正式;作謂語、定語、狀語;含貶義
用法: 作謂語、定語、狀語;指人說話
近義詞: 滔滔不絕、口若懸河、津津樂道
反義詞: 默不做聲、守口如瓶、默默無言
中英例句
我已厭煩了她喋喋不休的閒談.
Eg. I've had enough of her continual chatter.
或者你想在這裡喋喋不休?
Or do you want to keep talking about it?
現在,在眾多國家喋喋不休地討論著貨幣戰並試圖保持本國貨幣低值的情況下,一些投資者預計可能需要世界各國的政府簽訂一個協議來解決美元下跌問題。
Now, amid chatter of 'currency wars' among countries trying to keep their currencies weak, some investors are speculating it will take an agreement by governments around the world to manage the dollar's decline.