莊周貸粟文言文閱讀理解答案

　　《莊周貸粟》主要諷刺脫離實際的舉動和假裝慷慨大方的偽君子，揭示一個淺顯的道理——當別人有困難的時候，要誠心誠意儘自己的力量去幫助，決不能只說大話，開空頭支票。下面是小編收集整理關於《莊周貸粟》閱讀題目及其參考答案以供大家參考學習。

　　《莊周貸粟》閱讀原文

　　莊周家貧，故往貸粟於監和侯。監和候日：“諾。我將得邑金***領地內徵收的財物***，將貸子三百金，可乎?” 莊周忿然作色曰：“周昨來，有中道而呼者。周顧視車轍，中有鮒魚焉。周問之曰：‘鮒魚來!子何為者邪?’對日：‘我，東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉?’周曰‘諾，我且南遊吳越之王，激西江之水而迎子，可乎?’鮒魚忿然作色日：‘吾失我常與;我無所處。吾得斗升之水然活耳，君乃此言，曾末如早索我於枯魚之肆***集市***! ”《莊子•外物》

　　《莊周貸粟》閱讀題目

　　1、翻譯下面的句子。

　　***1***君豈有斗升之水而活我哉?

　　_____________________________________________________________________

　　***2***曾不如早索我於枯魚之肆

　　_____________________________________________________________________

　　2、莊周用什麼方法表達了自己對監和侯本人的看法?

　　《莊周貸粟》閱讀答案

　　1、***1***你有一斗的水使我活下去嗎?

　　***2***還不如早早地到賣乾魚的集市上去找我。

　　2、比喻論證， 監和候的作法等於是見死不救，，還要用動聽的言語加以掩飾，可見監和侯虛偽、吝嗇、冷酷。

　　《莊周貸粟》閱讀譯文

　　莊周家裡窮得沒迷下鍋了，不得不到監和候那裡去借粟，監和候 ：“行啊，我即將領到封邑的薪金，打算借給你三百金，可以嗎?”莊周生氣得變了臉色，說：“我昨天往你這裡來，半路上聽到有個聲音 在呼救，我回頭一看，見到車輪碾成的溝裡有一條鮒魚我問他說你過來，你是幹什麼的啊?鮒魚回答是：我是東海龍王手下當差的，你有一斗的水使我活下去嗎?我說行，我將到南方去遊說吳越王，我準備把西江水堵起來讓他倒流來迎接你，可以嗎?鮒魚生氣地變了臉色，說：我失去了我與之經常相處的水，我沒有地方呆下去了，我只要獲得一斗半升的水就能活命了，你竟然這麼說，還不如早早地到賣乾魚的集市上去找我。”