關於過年的英語短文閱讀

  經典美文,經得起時間的考驗,被歷史證明是最有價值、最重要的文化精髓,思想巨集遠,構思巧妙,語言精美。加強經典美文誦讀與積累,並對學生加以寫作指導,做到讀寫訓練有效結合,能讓學生有效地提高寫作能力。小編精心收集了關於過年的英語短文,供大家欣賞學習!

  關於過年的英語短文篇1

  Eight Gifts You Can Give of Yourself 8份可以送給自己的新年禮物

  在這個最令人愉快的節日裡,送禮物給家人,朋友或同事似乎是一項挺重要的假日活動。但是,選擇一份合適的禮物並不容易。在今天的節目中,我想給大家介紹8種你可以給予他人和自己的禮物。

  During this most pleasant holiday, sending gifts to our family, friends or colleagues seems to be a very important holiday activity. However, choosing a proper gift isn’t an easy job. In today’s program, I would like to recommend 8 gifts that you can give of yourself.

  The Gift of Listening 傾聽的禮物

  You must really listen. No interrupting, no daydreaming, no planning your response. Just listening.

  一定要真正地傾聽。不要打岔,不要似聽非聽,不要去計劃你的反應。只要靜靜地傾聽。

  The Gift of Compliment 讚美的禮物

  A simple and sincere, "You look great in red," or "You did a super job" or "That was a wonderful meal" can make someone's day.

  一個簡單,真誠的讚美,“你穿紅色很漂亮,或者“你的工作很出色,或者“這頓飯真好吃”,這種讚美可以讓一個開心一整天。

  The Gift of Affection 關愛的禮物

  Be generous with appropriate hugs, ki sses, pats on the back and handholds. Let these small actions demonstrate the ove you have for family and friends.

  慷慨地,適當地給予你的擁抱, 親吻,拍拍後背,握握手。 讓這些微小的行動表現出你對家人及朋友的關愛。

  The Gift of Cheerful Disposition 愉快的禮物

  The easiest way to feel good is to extend a kind word to someone, really it's not that hard to say, Hello or Thank You.

  最簡單地令人開心的方式莫過於 對他人說句善意的話,你好,或謝謝你。

  The Gift of Laughter 歡笑的禮物

  Clip cartoons. Share articles and funny stories. Your gift will say, "I love to laugh with you."

  剪一些卡通畫 一起分享令人發笑的故事。 這種禮物傳遞著: “我喜歡和你一起歡笑”。

  The Gift of a Favor 助人為樂的禮物

  Every day, go out of your way to do something kind.

  每天,盡你所能為他人做些善事。

  The Gift of A Written Note 小紙條的禮物

  It can be a simple "Thanks for the help" note or a full sonnet. A brief, handwritten note may be remembered for

  a lifetime, and may even change a life

  可以是一個簡單的 “謝謝你的幫助”的紙條,或者一首十四行小詩。一個簡潔的,手寫的紙條可能會被永記一生,也或者會改變一生。

  The Gift of Solitude 獨處的禮物

  There are times when we want nothing more than to be left alone. Be sensitive to those times and give the gift of solitude to others.

  有時候我們只想獨處,不想被打擾。洞察他人此時的需要,給予他們獨處的禮物。

  關於過年的英語短文篇2

  Spring Festival ***Chinese New Year***

  Chinese Spring Festival, also called Lunar New Year, has more than 4,000 years of history. Being one of the traditional Chinese festivals, it is the grandest and the most important festival for Chinese people. It is also the time for the whole families to get together, which is similar with Christmas Day to the westerners. Originating during the Shang Dynasty ***about 17th - 11th century BC***, Spring Festival, which celebrates family reunion, is full of rich and colorful activities, and hopes with the advent of spring and flowers blossoming. People from different regions and different ethnic groups celebrate it in their unique ways.

  Festival Time

  It comes on the first day of Chinese lunar calendar and lasts for almost half of a month. But in folk custom, this traditional holiday lasts from the 23rd day of the twelfth month to the 15th day of the first month ***Lantern Festival*** in the lunar calendar. Among these days, the New Year’s Eve and the first day of the New Year is the peak time. The exact days are different in every year according to the lunar calendar. Schedule of Spring Festival in recent years is offered in the following table.

  History

  It is said that the custom of Spring Festival started in when people offered sacrifice to ancestors in the last month of Chinese lunar calendar. At that time, people prepared the sacrifice by doing thorough cleaning, having bathes and so on. Later, people began to worship different deities as well on that day. It is the time that almost all the farm works were done and people have free time. The sacrificing time changed according to the farming schedule and was not fixed until the Han Dynasty ***202BC-220AD***. The customs of worshipping deities and ancestors remains even though the ceremonies are not as grand as before. It is also the time that spring is coming, so people held all kinds of ceremonies to welcome it.

  Legends

  There are many legends about Spring Festival in Chinese culture. In folk culture, it is also called “guonian” ***meaning “passing a year”***. It is said that the “nian” ***year*** was a strong monster which was fierce and cruel and ate one kind of animal including human being a day. Human beings were scared about it and had to hide on the evening when the “nian” came out. Later, people found that “nian” was very scared about the red color and fireworks. So after that, people use red color and fireworks or firecrackers to drive away “nian”. As a result, the custom of using red color and setting off fireworks remains.

  關於過年的英語短文篇3

  Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring.It began in the last day of the lunar year,end in the 15th day of lunar New Year,also is the Lantern Festival.During the Spring Festival,people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house,put on all kinds of colored clothes,often visit friends and relatives or together eat dumplings,fish,meat and other delicious food.The children are looking forward to receiving red envelope money,and together they play each other the fireworks,with happy.Street with dragon and lion dance and some other carnival activities,CCTV will held the grand Spring Festival gala.

  翻譯:中國的春節慶祝冬天的結束和溫暖春天的來臨.它開始於農曆年的最後一天,結束於農歷正月十五,也就是元宵節.在春節期間,人們用紅燈籠和春聯裝飾房子,穿上各式各樣的彩色衣服,經常拜訪親戚朋友或聚在一起吃餃子、魚、肉和其他美味的食物.孩子們盼望著收到紅包的壓歲錢,他們一起放煙花,相互玩的跟開心.大街上有舞龍、舞獅和其他一些狂歡活動,中央電視臺會舉行盛大的春節聯歡晚會.