描寫冬天的英文詩歌欣賞
冬天不止是白雪皚皚,不止是銀裝素裹,不止是冰天雪地,更是梅花迎霜而開的時候。下面是小編整理的描寫冬天的英文詩歌,歡迎閱讀!
描寫冬天的英文詩歌篇一
Stopping by Woods on a Snowy Evening
By Robert Frost
Whose woods these are I think I know.
His house is in the village though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.
My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.
He gives his harness bells a shake
To ask if there is some mistake.
The only other sound's the sweep
Of easy wind and downy flake.
The woods are lovely, dark and deep.
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.
雪夜林畔駐馬
羅伯特.弗羅斯特
我想我知道這是誰的樹林.
他的家雖在那邊鄉村;
他看不到我駐足在此地,
佇望他的樹林白雪無垠.
我的小馬一定會覺得離奇,
停留於曠無農舍之地,
在這樹林和冰湖中間
一年中最昏暗的冬夕.
它將它的佩鈴朗朗一牽
問我有沒有弄錯了地點.
此外但聞微風的拂吹
和紛如鵝毛的雪片
這樹林真可愛,黝黑而深邃.
可是我還要趕好幾英里路才能安睡,
還要趕好幾英里才能安睡.
描寫冬天的英文詩歌篇二
Snow Wear
Jackets and sweaters
Stockings and boots
Snug hats and mittens
Warm woolen suits
All bundled up
And ready to go
Out of the house
To play in the snow
Although I feel clumsy
In all of these clothes
I am so happy
Whenever it snows!
描寫冬天的英文詩歌篇三
Snow
The snow fell softly all the night
It made a blanket soft and white
It covered houses and the ground
But did not make a single sound.
Surprise
I made a great tall snowman
With two huge coal black eyes
Upon his rounded head
A hat that looks so nice
When I awoke next morning
Imagine my surprise
My snowman had run away
And left his hat and eyes!
Winter beauty
When it's winter in the country
And my breath hangs in the air
The snow will crunch beneath my feet
And glisten in the air
It's clear and crisp and beautiful
Where I walk on my own
The stars at night light up my world
So I never walk alone.
Winternight
Winternight, so hushed and still
The snow lay fluffy white
'Tis insulating all the world
And makes a wondrous sight.
Magical
I look out the window
And I see a place
That's covered all over
With white, frosted lace
This place once had colors
But it changed overnight
And now it's a
Glistening, magical white!
Memory
Fresh fallen snow, untouched by man
Tops bushes fence and tree
The strong, gusty wind, whirling it 'round
Improves and enriches its beauty
It sauntered down in the silence of night
Leaving a scenic delight
Now, in the sun, it dances and winks
As we drink in the woundrous sight
This is a picture-post-card scene
Winter at its very best
It leaves a mark etched in our heart of
When winter was our guest.