英語考試閱讀理解題的猜詞技巧
在英語閱讀中根據上下文猜測詞義,有助於鍛鍊同學們分析問題、解決問題的能力,有助於擴大詞彙量。實際上,閱讀材料中的詞彙與它前後的詞語、句子或段落,甚至篇章都有著相互制約的關係。
筆者根據自己的閱讀經歷以及指導學生複習閱讀理解專項的經驗,總結出了一些有益的猜詞方法,願與讀者共勉。
一、定義猜詞法
即根據定義猜測詞義的方法。需要定義或解釋的單詞或短語大多是專有名詞、生僻詞或文中的關鍵詞,作者為了使讀者正確理解它們,就得做出較淺顯的解釋或說明。
例一:What is plagiarism? It is using others’ ideas and words without clearly mentioning where the information is from.
根據定義我們知道plagiarism的詞義為“剽竊”。
例二:Anthropology is the scientific study of man.
由定義可知 Anthropology 的詞義為“研究人類的科學”即“人類學”。
例三:Giraffe is an animal with a very long neck, four legs and orange skin with dark spots.
根據後面對 Giraffe 的解釋,它的詞義為“長頸鹿”。
二、同位短語或同位語從句
同位關係的兩部分之間多用逗號連線,有時也用破折號、分號、引號和括號連線。
例一:According to a report published on the British medical magazine, The Lancet, a study of ten German mobile phone users found that when they turned on their phones, their blood pressure goes up by 5 to 10 millimeters of mercury.
根據句法結構的知識,我們知道The Lancet是the British medical magazine的同位語,由此可知The Lancet是一個雜誌的名稱。
例二:Semantics, the study of the meaning of words, is necessary if you are to speak and read intelligently.
兩個逗號中間的短語the study of the meaning of words是Semantics的同位語,意為“對詞義進行研究的科學”, 即“語義學”。
三、定語從句
定語從句對先行詞起限定、修飾或解釋作用,因此我們可以利用定語從句來推測先行詞的詞義。
例一:Second generation Puerto Ricans who were born in New York but who have returned to the island, are called Nuvoricans.
Nuvoricans 的詞義可以由Second generation Puerto Ricans後面的兩個定語從句來得到, 即生在紐約,後又回到波多黎各的人。
例二:Psychophysiology is a science which deals with the relationship between mind and body.
根據定語從句我們可以看出Psychophysiology的意思為“身心聯絡的科學”,即“心理生理學”。