爆笑英語冷笑話9篇
下面是小編整理的爆笑英語冷笑話，希望對大家有幫助。
爆笑英語冷笑話：
How much English can you speak?
"Your Honor, I want to bring to your attention how unfair it is for my client to
be accused of theft. He arrived in New York City a week ago and barely knew his
way around. What's more, he only speaks a few words of English."
The judge looked at the defendant and asked, "How much English can you speak?"
The defendant looked up and said, "Give me your wallet!"
"法官先生，我的當事人被指控偷竊，這是多麼不公正啊。他一週前才來到紐約，幾乎不認路。
而且，他只會說幾個英語單詞。"
法官看了看被告，問道："你會說多少英文?"
被告抬起頭，說："把你的錢包給我!"
爆笑英語冷笑話：
Do You Know Santa's True Profession?
Consider the following:
1. You never actually see Santa, only his "assistants."
2. Santa keeps his job until he decides to retire.
3. Santa doesn't really do the work; he directs a bunch of helpers to do all his work for him, but he's the one who everybody credits with the work.
4. Santa doesn't work a 40-hour week.
5. Santa travels a lot.
Santa is obviously a senior faculty member with tenure!
聖誕老人的真實職業是什麼?
考慮以下幾點
1. 你其實從來沒見過聖誕老人，你看見的都是他得助手***他得助手真的好多，除了過聖誕節的所有父母外，還有職業“聖誕老人”***
2. 聖誕老人不想退休，就可以一直當他的聖誕老人。
3. 聖誕老人不會做實事，他都是指揮一堆幫手幫他做完所有的事情，但是事情做得好還是不好，功績和責任都算聖誕老人的。
4. 聖誕老人實行的可不是朝九晚五雙休制。
5. 聖誕老人經常旅行
聖誕老人顯然是一個高階職員***please, 這世界上還有比他的工作更好的工作嗎?***
爆笑英語冷笑話：
I've Just Bitten My Tongue
"Are we poisonous?" the young snake asked his mother.
"Yes, dear," she replied - "Why do you ask?"
"Cause I've just bitten my tongue! "
Notes:
***1*** poisonous adj.有毒的
***2*** Cause I've just bitten my tongue 因為我剛咬了自己的舌頭。 句中 Cause 是 Because 的縮略形式。
我剛咬破自己的舌頭
“我們有毒嗎?”一個年幼的蛇問它的母親。
“是的，親愛的，”她回答說，“你問這個幹什麼?”
“因為我剛剛咬破自己的舌頭。”
爆笑英語冷笑話：
In class the teacher showed pictures of various birds. Then he asked one of the students, "What kind of bird do you like best, Jack?"
Jack thought a moment, then answered, "Fried chicken, sir."
老師在課堂上向學生們展示了各種各樣的鳥的照片。然後他問其中一名學生，“傑克，你最喜歡哪種鳥兒啊?”
傑克想了想，回答，“炸雞，老師。”
爆笑英語冷笑話：
A schoolboy went home with a pain in his stomach. Well, sit down and eat your tea, said his mother. Your stomach's hurting because it's empty. It'll be all right when you've got something in it.
Shortly afterwards Dad come in from the office, complaining of a headache.
That's because it's empty, said his bright son. You'd be all right if you had something in it.
一個男孩放學回家時，覺得肚子痛。來，坐下，吃點點心，媽媽說，你肚子痛是因為肚子是空的。吃點東西就會好的。
一會兒，男孩的爸爸下班回家了，說是頭痛。
你頭痛是因為你的腦袋是空的，他那聰明的兒子說，裡面裝點東西，就會好的。
爆笑英語冷笑話：
I Have His Ear in My Pocket
Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?"
"A kid bit me," replied Ivan.
"Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother.
"I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."
他的耳朵在我衣兜裡
伊凡鼻子流著血回到家裡。他媽媽問，“發生了什麼事?”
“一個男孩咬了我一口，”伊凡說。
“再見到他你能認出來嗎?”媽媽問。
“他走到哪裡我都能認出他，”伊凡說。“他的耳朵還在我衣兜裡呢。”
爆笑英語冷笑話：
Dick was seven years old, and his sister, Catherine, was five. One day their mother took them to their aunt's house to play while she went to the big city to buy some new clothes.
The children played for an hour, and then at half past four their aunt took Dick into the kitchen. She gave him a nice cake and a knife and said to him, "Now here's a knife, Dick. Cut this cake in half and give one of the pieces to your sister, but remember to do it like a gentleman."
"Like a gentleman?" Dick asked. "How do gentlemen do it?"
"They always give the bigger piece to the other person." answered his aunt at once.
"Oh" said Dick. He thought about this for a few seconds. Then he took the cake to his sister and said to her,"Cut this cake in half, Catherine.".
迪克年齡七歲，他的妹妹凱瑟琳五歲。一天，媽媽把他們帶到姨媽家去玩，自己就到大城市去買些新的衣服。
孩子們玩了個把小時，在四點半的時候，姨媽領著迪克走進了廚房。她交給迪克一塊精美的蛋糕和一把刀子，並對他說：“喏，迪克，給你刀子，把這塊蛋糕一切為二，給你妹妹一塊。不過，你得記住要做得像一個紳士那樣。”
迪克問：“像一個紳士?紳士怎樣做呢?”
他姨媽馬上回答說：“紳士總是把大的一塊讓給別人的。”
迪克說了一聲“噢”。他對此想了一會，然後，他把蛋糕拿給妹妹，並對她說：“凱瑟琳，你來把這塊蛋糕一切為二吧。”
爆笑英語冷笑話：Goldfish 金魚
Stan: I won 92 goldfish.
斯丹：我贏了 92 條金魚。
Fred: Where are you going to keep them?
弗雷德：你想在哪兒養它們?
Stan: In the bathroom.
斯丹：浴室。
Fred: But what will you do when you want to take a bath?
弗雷德：但是你想洗澡時怎麼辦?
Stan: Blindfold***矇眼睛*** them!
斯丹：矇住它們的眼睛!
爆笑英語冷笑話：I am acting like a lady 我要表現得像一位女士
One day women's dresses were on sale at a department store. A dignified middle-aged man decided to pick a dress for his wife, but soon he found himself being battered by frantic women.
一天，一家百貨公司的女裝大減價，一位高貴的中年男士想給他的太太挑選一件女裝。但是，沒過多久，他就發現自己已被瘋狂的女人們撞得踉踉蹌蹌。
He stood it as long as he could; then, with head lowered and arms flailing, he plowed through the crowd.
他竭力地忍耐著。後來，他低下頭，揮舞雙臂，擠過人群。
"You there!" challenged a thrilling voice. "Can't you act like a gentleman?"
“你幹嘛?”有人尖聲叫道，“你難道不能表現得像一位紳士嗎?”
"Listen," he said. "I have been acting like a gentleman for an hour. From now on, I am acting like a lady."
“聽著，”他說。“我已經像紳士一樣表現了一個小時了。從現在起，我要表現得像一位女士。”