目中無人的意思是什麼

  目中無人的意思:

  意為眼裡沒有別人,形容狂妄自大或看不起人。

  英文解釋

  to one's eyes there is no other;care for nobody;treat others with contempt;put on airs and look down on other people;[電影]Kickfighter;

  【出處】

  明馮夢龍《東周列國志》第四十七回:“趙盾廢置自由,目中無人。今聞秦以重兵送公子雍,若兩軍相持,急未能解。”

  明·馮夢龍《東周列國志》第九十六回:“趙奢子趙括,自少喜談兵法,家傳《六韜》、《三略》之書,一覽而盡;嘗與父奢論兵,指天畫地,目中無人,雖奢亦不能難也。”

  【用法】 偏正式;作謂語、定語;含貶義;形容狂妄自大。

  【示例】巴金《秋》:“我對你說,你不要~,就把長輩都不放在眼睛裡。”

  蓋欲使執事知區區布衣亦有不可犯者,毋遂~而慨凌轢之也。 ★清·歸莊《再答汪苕文》

  【近義詞】目空一切、狂妄自大

  【反義詞】平易近人

  【歇後語】 天靈蓋上長眼睛;腦殼上長眼睛;瞎子看戲

  【燈謎】 望斷南飛雁;運動學索引

  中英例句

  你目中無人只在乎你自己而已嗎?

  Do you respect nothing? Care for no one but yourself?

  你個小屁孩!這麼目中無人!

  You little shit! Got no respect for anyone!

  我們試過讓你覺得自在些,但你選擇目中無人!

  We tried to make you feel comfortable, but you chose to be snotty!