六年級英語故事作文精選

　　小學英語教學中採用故事聯想教學,能極大激發小學生學習英語的興趣,從而提高小學英語教學的有效性。小編精心收集了六年級英語故事作文，供大家欣賞學習!

　　六年級英語故事作文：狗阻告狀

　　The Dog Blocks Compliants

　　In a village, a dog often shitted by the side of a well.

　　一個村子裡，有條狗常常在井臺邊上拉屎。

　　Several tens of families in the whole village drew water from the well. They all hated the dog, and wanted to tell its master to have it kept under control.

　　全村幾十戶人家，都在這口井裡打水。大家都討厭這條狗，很想把這事告訴狗的主人，讓主人把狗管住。

　　But whenever the people who wanted to lodge a complaint against it came near the gate of its master's house, the dog would pounce upon them, barking and biting, which frightened them so much that no one dared to come to the house.

　　可是，每次當告狀的人走近這位主人的大門的時候，這條狗就撲上來又叫又咬，嚇得誰也不敢上門。

　　It seems that people who are afraid to have their shortcomings revealed are probably like this dog, always trying to block the way so that others dare not lodge complaints against it.

　　看來，凡是怕別人揭發自己缺點的人，大概也跟這條狗一樣，總要擋住別人，使人們不敢告它的狀。

　　六年級英語故事作文：狐假虎威

　　The Fox Borrows the Tiger's Power and Prestige

　　One day, a big tiger was looking for food in a dense forest. A fox happened to scurry by, so the tiger pounced upon the fox and caught it.

　　一天，在一片茂密的森林裡，有一隻大老虎正在尋找食物。一隻狐狸正好從老虎身邊竄過。於是，老虎猛撲過去，就把狐狸逮住了。

　　At this time, the fox suddenly hit upon a bright idea to get itself out of the predicament. It boosted its courage and said to the tiger:

　　這時候，狐狸眼珠子骨碌一轉，急中生智，壯著膽子，對老虎說:

　　"Do you dare to eat me?"

　　“你敢吃我?”

　　Taken aback, the tiger asked:"Why not?"

　　“為什麼不敢?”老虎一愣。

　　"Heaven sends me to rule over all you animals. If you eat me, you will defy the order of Heaven. What a nerve!"

　　“老天爺派我來管理你們百獸，你吃了我，就是違抗了老天爺的命令。我看你有多大的膽子。”

　　Hoodwinked for the moment, the tiger released its claws.

　　老虎一下子被矇住了，就放開了爪子。

　　The fox wagged its tail proudly and said:

　　狐狸得意地搖了搖尾巴，說:

　　"I will take you to the other animals, and show you my power and prestige."

　　“我帶著你到百獸面前走一趟，讓你看看我的威風。”

　　The fox and the tiger, one in front and the other in back, walked towards the depths of the forest. The fox was very cocky, shaking its head and wagging its tail. The tiger was dubious, looking around.

　　狐狸和老虎，一前一後，朝著森林的深處走去。狐狸神氣活現，搖頭擺尾;老虎半信半疑，東張西望。

　　The boars, deer, gazelles, bares, etc. in the forest saw the fox come swaggering, entirely different from its usual self, and couldn't understand what was the matter. But when they looked behind the fox:"Oh, a big tiger!" The wild animals, large and small, all fled for their lives.

　　森林裡的野豬、小鹿、黃羊、兔子……看見狐狸大搖大擺地走過來，跟往常大不一樣，都弄不明白到底是怎麼一回事，究竟是什麼原因;再往狐狸身後一看，“呀，是一隻大老虎!”大大小小的野獸都嚇得撒腿就逃。

　　Now the fox was greatly pleased and said to the tiger:

　　這時候，狐狸得意洋洋，對老虎說:

　　"See, who isn't afraid of me?"

　　“你看，誰不怕我?”

　　六年級英語故事作文：物以類聚

　　Like Attracts Like

　　Once, Chun Yukun recommended seven able and virtuous scholars to King Xuan of the State of Qi. King Xuan was surprised and said:

　　一次，厚於凳給齊宣王推薦了七名賢士。齊宣王覺得奇怪，說:

　　"I heard that talented people are hard to find. If one able and virtuous scholar can be found within a circumference of 1, 000 li, it cannot be regarded as few. If 100 years witnesses the advent of a saint, it cannot be regarded as few. Now you recommend seven able and virtuous scholars all at once, then there are too many

　　able and virtuous scholars."

　　“我聽說，人才是很難得的。在一千里方圓以內，能選到一名賢士，就不算少了;一百年以內，能發現一個聖人，也不算少了。你一次就推薦了七名賢士，賢士也太多了。”

　　Chun Yukun said:

　　淳于凳說:

　　"Birds of the same feather always flock together. Wild beasts of the same kind always walk together. For example, if we wish to find medicinal herbs like the root of Chinese thorowax and the root of balloonflower on the marsh, we will never find even one in our whole life. But if we go to the north side of the Zeshu

　　Mountain and the Liangfu Mountain, we will need carts to carry them back. In the world, things of the same kind always gather together, and it is the same with people. If you want me to select able and virtuous scholars, it will be like getting water from the river, or getting fire from a flint. What is so strange about that? I am going to recommend another big batch of able and virtuous scholars to you, far more than these seven."

　　“同類的鳥總是聚集在一起，同類的野獸也總是一道行走。比如說，我們要尋找柴胡和桔梗這類藥草，到沼澤地去找，就是找一輩子也找不到一株;但是如果到澤黍山、樑父山的北面去找，那就要用大車去拉了。天下的事物都是同類相聚的，人也是這樣。你要我淳于凳挑選賢士，就好比到河裡去打水，用火石去打火一樣，有什麼好奇怪的呢?我正準備再給你推薦一大批賢士，何止這七個呢!”