五年級英語短文帶翻譯精選

　　隨著科技的飛速發展,閱讀顯然已成為人們獲得和交流最新資訊的必要方式。小編精心收集了五年級英語短文帶翻譯，供大家欣賞學習!

　　五年級英語短文帶翻譯篇1

　　Many people like the weekends, so do I . Now let me tell you about my weekends.

　　My weekends are so colourful. Saturday morning, I usually climb a mountain. Then, I go to the zoo to visit my new friends Ben. In the afternoon, I usually do homework and read books. On Sunday, I usually do sports, play games, watch TV and read books.

　　Last weekend, I went to a zoo with my parents. Suddenly I saw a little monkey. It was hurt. We took care of him. Dad said:”How about naming it Ben?” We said:” Great !” We were so happy! But Ben can’t live with us. So we gived it to the zoo. I was sad.

　　Next weekend. I’m going to visit my new friend Ben. I am going to play with him. It is going to be a happy moment.

　　I like my weekends!

　　【參考翻譯】

　　很多人都喜歡在週末，我也一樣。現在讓我告訴你關於我的週末。

　　我的週末是如此豐富多彩。星期六早上，我通常去爬山。然後，我去動物園看我的新朋友本。當天下午，我通常做功課，閱讀書籍。在週日，我一般會做運動，玩遊戲，看電視和看書。

　　上個週末，我去了動物園，和我的父母。突然，我看到了一隻小猴子。它受傷了，我們照顧它。爸爸說：“為它命名為本怎麼樣?”我們說：“太好了!”我們太高興了!但本不能和我們一起生活。所以我們送它去動物園。我很傷心。

　　下個週末。我還要去看望我的新朋友本。我要和他一起玩。這將是一個幸福的時刻。

　　我喜歡我的週末!

　　五年級英語短文帶翻譯篇2

　　Planting Trees

　　Yesterday was Tree Planting Day. The teachers asked us to plant trees at the corner of our playground. At 3:00 in the afternoon, we got there. Our teacher showed us how to plant trees,then we started to do it. Some dug the pits, some put trees in them and others watered them. We planted a lot of trees. When we finished our work, it was nearly dark.

　　【參考譯文】

　　昨天是植樹節。老師要求我們在操場拐角處種樹。下午3點我們到了那裡。老師給我們示範怎樣種樹，然後我們就開始幹起來。一些同學挖樹坑，一些同學往樹坑裡放樹，另一些人給樹澆水。我們種了很多樹。當我們結束工作時，天幾乎黑了。

　　五年級英語短文帶翻譯篇3

　　The world we live in is becoming more and more intolerable because of environmental destruction. Bird flu and Sars are two typical examples that environmental destruction may threaten our life. Besides, forest destruction , water and air pollution result in decrease of planting land and unpleasant weather.

　　Serious as the problem seems, we can come up with some measures to deal with it. First of all, the authorities should adopt the policy of "sustainable development", and laws concerning environmental protection should be put into effect and enforced strictly just as our government has been doing.

　　What' s more, every citizen should realize the seriousness of the problem and make concerted efforts to protect our environment. In addition, planting trees helps improve and beautify the environment.

　　我們生活的世界由於對環境的破壞，正變得越來越難以忍受。禽流感和非典是兩個典型的例子，環境破壞可能威脅我們的生活。此外，森林破壞、水和空氣汙染導致耕地減少和極端天氣。

　　針對這些嚴重的問題，我們可以提出一些措施來解決它。首先，當局應採取“可持續發展”的政策，關於環境保護的法律應該生效並執行嚴格，正如我們的政府一直在做的事情。

　　此外，每個公民都應該意識到問題的嚴重性，共同努力來保護我們的環境。除此之外，植樹有利於改善和美化環境。