屠格涅夫敘事抒情散文

  屠格涅夫是一位有獨特藝術風格的作家,他既擅長細膩的心理描寫,又長於抒情。下面是小編給大家帶來的,供大家欣賞。

  :小丑

  世間曾有一個小丑。

  他長時間都過著快樂的生活;但漸漸地有一些傳言到了他的耳朵,說他到處被公認為是個極其愚蠢地非常鄙俗的傢伙。

  小丑震住了,開始憂鬱地想:怎樣才能止住那些討厭的流言呢?

  一個突然的想法,終於讓他愚蠢的腦瓜開了竅…….於是他一點也不拖延,把他的想法付諸實行。

  他在街上碰到一個熟人,接著那個熟人誇起一位著名的色彩畫家……

  “得了吧!”小丑提高聲音說道。“這位色彩畫家早就不行了…….你還不知道這個嗎?我真沒想到你會這樣……你是個落後的人啦。”

  熟人感到吃驚,並立刻同意小丑的說法。

  “今天我讀完了一本多麼好的書啊!”另一個熟人告訴他說。

  “得了吧!”小丑提高聲音說到。“你怎麼不害羞啊,這本書一點意思也沒有;大家老早就不看這本書了。你還不知道這個?你是個落後的人啦!”

  於是,這個熟人也感到吃驚,也同意小丑的說法。

  “我的朋友某君是個非常好的人啊!”第三個熟人告訴小丑說。“他真正是個高尚的人!”

  “得了吧!”小丑提高聲音說到。“某君明明是個下流的東西!他搶奪所有親戚的東西。誰還不知道這個呢?你是個落後的人啦!”

  第三個人同樣感到吃驚,也同意了小丑的說法,並且不再同那個朋友來往。總之,人們無論在小丑面前讚美誰和讚揚什麼,他都一個勁地駁斥。

  只是在這個時候,他還以責備的口氣補充說道:

  “你至今還相信權威嗎?”

  “好個壞心腸的傢伙!一個毒辣的人!”他的熟人們開始談論小丑,“不過他的腦袋瓜多麼的不簡單!”

  “他的舌頭也不簡單!”另一些人補充到。“哦,他簡直是個天才!”

  末了,一家報紙的出版人,請小丑到他那兒去主持一個評論欄目。於是小丑開始批判一切事和一切人,一點也不改變自己的手法和自己趾高氣揚的神態。

  現在,他—一個大喊大叫反對過權威的人,自己也成為了一個權威。而年輕人正在崇拜他,而且害怕他。

  他們,可憐的年輕人,該怎麼辦呢?雖然一般的說,不應該崇拜……可是,在這兒,你試試不再崇拜吧,你就將是個落後的人啦!

  在膽小的人中間,小丑是能好好的生活的。

  :乞丐

  我在街上走著……一個乞丐--一個衰弱的老人檔住了我。紅腫的、流著淚水的眼睛,發青的嘴脣,粗糙、襤褸的衣服,齷齪的傷口……呵,貧窮把這個不幸的人折磨成了什麼樣子啊!

  他向我伸出一隻紅腫、骯髒的手……。他呻吟著,他喃喃地乞求幫助。我伸手搜尋自己身上所有口袋……。既沒有錢包,也沒有懷錶,甚至連一塊手帕也沒有……。我隨身什麼東西也沒有帶。

  但乞丐在等待著……他伸出來的手,微微地擺動著和顫動著。

  我惘然無措,惶惑不安,緊緊地握了握這隻骯髒的、發抖的手……。“請別見怪,兄弟;我什麼也沒有帶,兄弟。”

  乞丐那對紅腫的眼睛凝視著我;他發青的嘴脣微笑了一下--接著,他也照樣緊握了我的變得冷起來的手指。

  “哪兒的話,兄弟,”他吃力地說道,“這也應當謝謝啦。這也是一種施捨啊,兄弟。”

  我明白,我也從我的兄弟那兒得到了施捨。

  :門檻

  我看見一所大廈。正面一道窄門大開著,門裡一片陰暗的濃霧。高高的門檻外面站著一個女郎……一個俄羅斯女郎。

  濃霧裡吹著帶雪的風,從那建築的深處透出一股寒氣,同時還有一個緩慢、重濁的聲音問著:

  “啊,你想跨進這門檻來作什麼?你知道里面有什麼東西在等著你?”

  “我知道。”女郎這樣回答。

  “寒冷、飢餓、憎恨、嘲笑、輕視、侮辱、監獄、疾病,甚至於死亡?”

  “我知道。”

  “跟人們的疏遠,完全的孤獨?”

  “我知道,我準備好了。我願意忍受一切的痛苦,一切的打擊。”

  “不僅是你的敵人,就是你的親戚,你的朋友也都要給你這些痛苦、這些打擊?”

  “是……就是他們給我這些,我也要忍受。”

  “好。你也準備著犧牲嗎?”

  “是。”

  “這是無名的犧牲,你會滅亡,甚至沒有人……沒有人知道,也沒有人尊崇地紀念你。”

  “我不要人感激,我不要人憐惜。我也不要名聲。”

  “你甘心去犯罪?”

  姑娘埋下了她的頭。

  “我也甘心……去犯罪。”

  裡面的聲音停了一會兒。過後又說出這樣的話:

  “你知道將來在困苦中你會否認你現在這個信仰,你會以為你是白白地浪費了你的青春?”

  “這一層我也知道。我只求你放我進去。”

  “進來吧。”

  女郎跨進了門檻。一幅厚簾子立刻放下來。

  “傻瓜!”有人在後面嘲罵。

  “一個聖人!”不知道從什麼地方傳來了這一聲回答。