經典愛情文章英語版短

　　愛情沒有國界，但愛情文章有不同的語言，英語愛情文章也是很多的，很多經典的英語愛情文章，往往能夠讓我們看見最美好的愛情應該是什麼樣的，讓我們看見經典的愛情是什麼樣的?下面是小編為大家整理的的相關資料，供您參考!

　　篇1

　　Among the more curious questions that can be asked about love is one feels romantic love ,does he feel it in breaks .with interruputions or clanges,or does he feel it continuously withoutinterruption or change.

　　有關愛情的各種稀奇古怪的問題中，有一個問題是這樣的：當一個人感受浪漫的愛情時，他是時斷時續或有所變化地感受呢，還是永恆不變地暢遊其中?

　　Poetry and song. seciuce one into thinking love continues without interruption. "Love is notlove which alters when its alterations finds,"wrote Shakespeare in one of his famous sonnets .Love is "an ever-fixed mark that looks on tempests and is never shaken," he continued .And Elizabeth ROBERT Browning wrote of her constancy to her husband Robert in such lines as this：“what I do and what I dream include thee."Some of the greatest operas also praise the ever-lasting love by some heroes and heroines dying for it.

　　詩與歌總是誘人相信愛情永恆不變，沒有中斷。莎士比亞在他的一首著名的十四行詩中寫道：“愛不是真愛，如果對方轉彎你就調頭……愛情是引導航向的燈塔，無論面臨何種暴風疾雨也不會動搖。”布朗寧曾以這樣的詩句描述她對丈夫的忠貞不渝：“我所做的一切以及我的夢想都不能沒有你。”一些偉大的歌劇也頌揚為愛情而殉身的男女主角的永恆愛情。

　　In reality,love probably goes on with breaks and interruptions .First ,it's difficult to suppose that one can experience anything continuously.Sleep interrupts wakefulness ,and sleep itself is interrupted by dreams and nightmares.The feeling one has for his lover during wakefulness may be blotted out or intensified by sleep.In either case ,the feeling changes.

　　實際上，愛情很可能間斷性地發展。首先，很難想象人們能持續不變地經歷任何事情。睡眠中斷清醒，而睡眠本身叉被美夢和噩夢所撓擾。一個人在清醒時對其愛人的感情是渾濁的，在睡眠中的加強的。萬一，這種感覺是可以改變的。

　　When one is awake,he cannot fix his eyes for his attention constantly on a single object.He must blink,if nothing else .More likely he will look to something else for variety or from necessity.His mind may turn to the stock market or he may become fascinated by the operation of a pile driver on his way to work.His focus for such of his day is on work.As he closes the door to his office,his thoughts may turn to his love ,but sitting at his desk,his eyed fix on the print and figures there.

　　當一個人醒著的時候，他不能集中他的注意力在一隻眼睛上。如果沒有其他事情，他必須是盲人。或許必要的時候他用現實的眼睛看待更多的事情。他的思想轉向其他或者在他工作的路上大量的行人他術後變得更加迷人。他的思想集中在他工作的一天，當他靠近公司的窗戶，他思考著朝著他的愛，但是坐在他的凳子上，他的眼神集聚在花布或者手指那裡。

　　篇2

　　Advancing on the road, Faldan soon came across a line of trees along the roadside.He felt a little tired from all the walking. So he approached ?a tree to rest under his shadow. Sitting there,he looked up to the tree's foliage and he noticed a small thing moving among the leaves and the branches. He got up to see more clearly and realized that what was moving was a small caterpillar. It was busy eating a leaf.

　　沿著大路往前，福達很快就看見路邊有一排樹林。走了這麼久，他有點累，於是就到一棵樹下休息。坐在那兒，福達抬頭看樹上的枝葉，發現有一個小東西在樹葉和枝幹間爬動。他站起身，想看得清楚些，原來是條毛毛蟲在動。它正忙著吃樹葉呢。

　　"Hello," he dared to say, "I am in the middle ofajourney to find answers. So far I have found three, but I think I still need to find more. Can you tell me something about love?"

　　“你好，我正在旅途中，我是來尋找答案的。我現在已經找了3個，但是我想我還需要更多。你能告訴我什麼是愛嗎?”他大膽地問道。

　　"I can tell you something." Its voice was little, and seemed to shiver. "Look at the other branches in this tree. I'm not alone: we are so many!" Faldan could see that, in fact, the trees were full of small, hungry caterpillars. "We all walk upon the branches, and we all feed on the tree. We all hurt it, but still it stays there. It endures, with leaves ever new, always with more food for us to eat. Now look at those other branches there, a little higher: some of us have eaten enough and are resting now. They sleep, they sleep inside a house that they themselves have woven. I will also soon go there, I will climb one of those branches and will do the same, I will weave a home to sleep. You know what will happen then, you know, after a time of being there by myself, I will be turned into a butterfly. And all thanks to this tree that I hurt now, but that I never destroy. Now, as you can see, I am very slow to move. But one day I will be able to fly far away. Yes, beautiful wings will grow on my ugly body, and all thanks to this tree, which feeds me. In fact I will always carry its essence with me, because what it has given me will be a part of myself, I will carry it on my wings. And I know that it will be glad when it sees me fly around it, and then far, far away from here." The caterpillar stopped.

　　"我能告訴你一些事情。”毛毛蟲聲音很小，好像在顫抖。“看看樹上的其他枝幹。我可不是孤單一人：我有好多夥伴!”福達果真看到樹上爬滿了瘦小而飢餓的毛毛蟲。“我們在樹上爬行，以樹為生，我們都傷害它，但是它仍然屹立在那裡。它忍受著，樹葉不斷地新生.總是讓我們有更多的東西可以吃。現在看看那邊稍高一點的樹枝，我的幾個夥伴已經吃飽，正在休息。他們在睡覺，就睡在自己親手編織的房子裡。我也很快就要過去，我將爬上其中的一條枝椏，也要像它們一樣造一座房子休息。然後你知道將會怎樣嗎?我獨自一人在那住上一段時間後就會變成蝴蝶。這些都要感謝我現在使之受傷，但卻永遠也不會摧毀的大樹。你看我現在走起來很慢，但是有一天我將飛向遙遠的地方。是的，在我醜陋的身體上會長出美麗的雙翅，而這些都要感謝餵養哺育我的大樹。其實我會永遠將它的精髓帶在身上，因為它給予我的一切會成為我身體的一部分，我會用雙翅托起它。而且我知道，看見我在它身邊飛舞，然後離開這兒飛向遠方，它會很開心。”然後毛毛蟲停下來，不說話了。

　　Faldan looked at the tree and the leaves. Some butterflies fluttered around him. His joumeyhad just started. He had found unexpected answers to his question, as unexpected as the characters that he had heard them from. But still the puzzle remained incomplete. He decided to go on and continued with his quest. He took the road which led to a nearby village.

　　福達看大樹和滿樹的葉子，幾隻蝴蝶正在他身邊飛舞，他的旅途才剛剛開始。對於自己的問題，他已聽到了好多意想不到的回答。但是謎底尚未揭開，他決定繼續前進，繼找答案。他走上了一條通往附近村莊的大路。

　　Walking through the streets he soon came to the marketplace, which was full of people that busily came and went, shouting and laughing.

　　穿過幾條街道，他很快就來到了一個集市。集市上人山人海，來來往往的人們匆匆忙忙，到處是叫賣聲和說笑聲。

　　篇3

　　Love means that I know the person I love.I am aware of the many sides of the other person not just the beautiful sides but also the limitations,inconsistencies and flaws.I have an awareness of the other's feelings and thoughts,and I experience aomething of the core of that person.I can penetrate social masks and roles and see the other on a deeper level.

　　愛意味著我瞭解我所愛的人，我知道那個人的方方面面——不僅僅是美好的一面，而且也包括他能力所限，言行不一和有其他缺點的一面。我知道那個人的思想和情感，我體驗到那個人身上的某種本質的東西;我能透過對方在社交場合的表現和在社會上所擔當的角色，看到他更內在的東西。

　　Love means that I can care about the welfare of the person I have.To the extent that it is genuine,my caring is not smothering of the person or a possessive thing.On the contrary ,my caring liberates both of us.If I care about you,I am concernedabout your growth,and I hope you will become all that you can become.Consequently ,I don't put up roadblocks to what you do that enhances you as a person,even though it may result in my discomfort at times.

　　愛意味著我關心我所愛的人的幸福。只要我的關心是真誠的，我的關心對我所愛的人就不會是一種壓制，也不會是一種佔有性的依附。相反，我的關心使我們兩人都獲得解放。因此，對你為完善自己人格所做的一切，我決不設定障礙，即使你做的事情有時會讓我不舒服。

　　Love means having respect for the dignity of the person I love.If I love you ,I can see you as a separate person,with your own values and thoughts and feelings,and I do not insist that you surrender your identity and conform to an image of what I expect you to be for me.I can allow you and encourage you to stand alone and to be who you are,and I avoid you as an object or using your primarily to gratify my own needs.

　　愛意味著尊重我所愛的人的人格尊嚴。如果我愛你，我就會把你看成是一個獨立的人，你有你自己的價值觀，有你自己的思想和感情，我不會要你放棄你的特性，而為了我把你自己塑造成我期望你成為的那種人;我能夠允許並鼓勵你獨立自主，保持你的特性，這樣我就不會把你當作一件東西來對待，不會讓你把主要精力放在來滿足我自己的需要。

　　Love means having a responsibility toward the person I love.If I love you,I am responsive to most of your major needs as a person.This responsibility does not entail my doing for you what are capable of doing for yourself,nor does it mean that I run your life for you.It does imply acknowledging that what I am and what I do affect you,so that I that I am directly involved in your happiness and yourmisery.A lover does does have the capacity to hurt or neglect the loved one,and in this sense I see that love entails an acceptance of some responsibility for the impact my way of being has on me.

　　愛意味著對我所愛的人有一種責任感。如果我愛你，我就對你作為人的大多數的主要需求有反應。這 個責任不等於我替你做你自己能夠做的事情。也不意味著我管理你的生活。但是它確實意味著我的為人和我的所作所為對你有影響，因此我直接與你的幸福和痛苦有關。一個愛別人的人確實可能會傷害或忽視所愛之人，從這個意義上說，愛意味著我要對我的生方式對你的影響承擔一定的責任。

　　Love means growth for both myself and the person I love.If I love you.I am grawing as a result of my love.You are a atimulant for me to become more fully what I might become ,and my loving enhances your beings as well.We each grow as a result of caring and being cared for ,we each share in an enriching that does not detract from being.

　　愛意味著我自己和我所愛的人共同成長。如果我愛你，我也會因為愛你而發展，你激勵我成為更加充實的人，我對你的愛也提高你的素質。我們倆都因彼此相愛而成長，我們的這種關係使雙方都感到更加充實，又絲毫不削弱我們自己的特性。

　　Love means making a commitment to the person I love.This commitment does not entail surrendering our total selves to each other,nor does it imply that relationship is necessarily permanent.IT DOES ENTAIL A willingness to stay with each other in times of pain,uncertainty,struggle,and despair,as well as in times of calm and enjoyment.

　　愛意味著對我所愛的人作出一種承諾。這種承諾並不需要我們相互放棄自身的特性，也不表示我們的這種關係一定是永久的關係。這種承諾既包含願意在痛苦時刻，在猶豫時刻，在鬥爭時刻和絕望時刻相互支援，也包含共享平靜和歡樂的時刻。

　　Love mean trusting the person I love .If I love you,I trust you will accept my caring and my love and that you won't deliberately hurt me.I trust that you will find me lovable and that you won't abandon me;I trust the reciprocal nature of our love.If we trust each other,we are willing to be open to each other and can shed masks and pretenses and reveal our true selves.

　　愛意味著信任我所愛的人。如果我愛你，我相信你會接受我的關心和愛戀，而不會故意傷害我。我相信你會發現我很可愛而不會拋棄我;我相信我們之間的愛將惠及對方。如果我們相互信任，我們就願意相互敞開我們的心扉，我們就能夠去掉假面具，去掉偽裝，顯示我們的真面貌。

　　Love can tolerate imperfection.In a lave relationship there are times of boredom,times when I many feel like giving up,times of real strain,and times I experience an impasse.Authentic love does not imply enduring happiness .I can stay during rough times,however,because I can remember what we had togrther in the past,and I can picture what we will have together in our future if we care though to face our problems and work them through.

　　愛可以容忍不完美。在愛的關係中，必然有厭煩的時候，有我想放棄的時候，有十分緊張的時候，有我感到沒有出路的時候。真正的愛並不意味著永遠快樂。我之所以能夠在困難 時期和你在一起'是因為我記得我們過去共 同度過的時光;是因為我能夠想象，如果我們對問題予以足夠的視，並因此能夠面對問題而且度過這個時期，我們將來在一起的時候會是什麼樣子。