關於狐狸和葡萄英語故事欣賞

　　故事中有生動的情節、豐富的情感,同時也蘊含著一定的語言知識,故事不僅能吸引學生進入學習情境,也符合學生以形象思維為主的心理特點和學生學習語言的認知特點。小編精心收集了關於狐狸和葡萄英語故事，供大家欣賞學習!

　　關於狐狸和葡萄英語故事篇1

　　One hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes. They were ripe and juicy.

　　一個炎熱的夏日，狐狸走過一個果園，他停在一大串熟透而多汁的葡萄前。

　　"I’m just feeling thirsty," he thought. So he backed up a few paces, got a running start, jumped up, but could not reach the grapes.

　　狐狸想：“我正口渴呢。”於是他後退了幾步，向前一衝，跳起來，卻無法夠到葡萄。

　　He walked back. One, two, three, he jumped up again, but still, he missed the grapes.

　　狐狸後退又試。一次，兩次，三次，但是都沒有得到葡萄。

　　The fox tried again and again, but never succeeded. At last he decided to give it up.

　　狐狸試了一次又一次，都沒有成功。最後，他決定放棄。

　　He walked away with his nose in the air, and said“I am sure they are sour.

　　”他昂起頭,邊走邊說：“葡萄還沒有成熟，我敢肯定它是酸的。”

　　關於狐狸和葡萄英語故事篇2

　　A Fox, just at the time of the vintage, stole into a vine-yard where the ripe sunny Grapes were trellised up on high in most tempting show. He made many a spring and a jump after the luscious prize, but, failing in all his attempts, he muttered as he retreated："Well what does it matter! The Grapes are sour!"

　　譯文： 正當葡萄熟了的時候，一隻狐狸偷偷地溜進了葡萄園。葡萄架上高高地掛著亮晶晶的、熟透了的葡萄，顯得十分誘人。他跳了好幾跳，蹦了好幾蹦，想吃到這甘美的葡萄，但是他的企圖全落空了，走開的時候，他自言自語說："得了!這有什麼!這葡萄是酸的。"