兔子和狼的英語故事欣賞

　　英語故事因其具有可理解性、趣味性和足夠的語言輸入量被認為符合學前兒童學習語言的特點,從而成為幼兒教師在英語教學過程中採用頻率較高的一種教學手段。小編分享兔子和狼的英語故事，希望可以幫助大家!

　　兔子和狼的英語故事版本1

　　The Rabbit and The Wolf’

　　One day a rabbit was walking near the hill.He heard someone crying,‘Help!Help!’It was a wolf.A big stone was on the wolfs back.He cried,"Mr.Rabbit,take this big stone from my back,or I will die."

　　The Rabbit moved the stone from the wolfs back.Then the wolf jumped and caught the rabbit.

　　“If you kill me,I will never help you again.” Cried the rabbit .“Ha,ha!You will not live,because I will kill you." said the wolf.

　　‘I helped you.How can you kill me?It’s unfair.You ask Mrs.Duck.She will say that you are wrong." said the rabbit.“I will ask her,” said the wolf.

　　So they went to ask Mrs.Duck.The duck listened to their story and said,” What stone?I must see it.Then I can know who is right.“So the wolf and the rabbit and the duck went to see the stone.

　　"Now,put the stone back," said Mrs.Duck.So they put the stone back.Now the big stone is on the wolf’s back again.

　　That’s all for my story.Thanks for listening.

　　兔子和狼

　　一天,兔子先生正在山坡附近遛噠,他聽到有人在呼救：“救命呀!救命呀!”他這邊瞧瞧,那邊望望,他發現了可憐的狼先生,一塊大石頭掉下來壓在狼先生的背上,他起不來了.他喊道：“兔先生,把這塊大石頭從我背上搬開,要不然我會死的.”兔子好不容易把大石頭從狼背上搬開,這時,狼跳起來,把兔子叼在嘴裡.“如果你吃了我,”兔子叫喊著,“只要我還活著,我再也不幫你的忙了.” “你不會活了,”狼說,“因為我要吃了你了.” “好人是不會殺救過他命的恩人的,”兔子說,“這很不公平,你去問鴨子夫人,她很胖,她樣樣事情都通曉,她一定會說沒有一個好人會幹出這種事情來.” “我去問她”,於是,狼和兔子到了鴨子家.狼說：“當兔子先生在山坡附近坐下時,我抓住了他,因此,我要吃掉他.現在你來談談你是怎樣想的吧.” “我從他的背上搬開好大的一塊石頭,”兔子說,“因此,我說他不應該吃掉我,因為我救了他.現在你說說你的看法吧.” “什麼石頭?”鴨子夫人問.“山附近一塊石頭,”兔子說.“我必須去看看,”鴨子說,“如果我連那塊石頭也沒有看見,那我怎麼說得出我的看法?”於是,狼、兔子和鴨子一起去看那塊石頭.現在你知道結果是什麼了.

　　兔子和狼的英語故事版本2

　　A little rabbit is picking mushrooms in a forest. A wolf is coming. He is very hungry. “Oh, a little rabbit! This is my favourite food!”

　　一隻小兔子正在森林裡採蘑菇，一隻狼來了，他很餓。“哦，一隻小兔子!這是我最喜歡的食物!”

　　The rabbit sees the wolf, but she is not afraid. She pretends to be poisoned by the mushrooms. The wolf thinks, “If I eat her, I will be poisoned, too.” So he goes away.

　　小兔子看見了狼，但是她並不害怕。她假裝吃蘑菇中毒了。狼想到：“如果我吃了她，我也會中毒的。”所以他走開了。

　　Then the rabbit is very happy. She goes on picking the mushrooms.

　　小兔子非常高興，她繼續去採蘑菇。