優美勵志的英文詩欣賞

　　詩歌是一個國家語言的濃縮 ,它以最凝鍊的文字傳遞了時間與空間、物質與精神、理智與情感 ,其中的文化因素是理解和欣賞詩歌的關鍵。小編精心收集了優美勵志的英文詩，供大家欣賞學習!

　　優美勵志的英文詩篇1

　　Never give up,

　　Never lose hope.

　　Always have faith,

　　It allows you to cope.

　　Trying times will pass,

　　As they always do.

　　Just have patience,

　　Your dreams will come true.

　　So put on a smile,

　　You'll live through your pain.

　　Know it will pass,

　　And strength you will gain

　　永不放棄 ，

　　永不心灰意冷 。

　　長存信念 ，

　　就能應付自如 。

　　煎熬會過，

　　總是一如既往 。

　　保持耐心 ，

　　夢想就會成真 。

　　露出微笑 ，

　　你會走出痛苦 。

　　苦難有終，

　　你將重獲力量 。

　　優美勵志的英文詩篇2

　　You are my adversary, but you are not my enemy.

　　你是我的對手，但不是我的敵人。

　　For your resistance gives me strength.

　　因為，你的對抗給予我力量。

　　You will give me courage.

　　你的意志帶給我勇氣。

　　Your spirit ennobles me.

　　你的精神使我崇高。

　　And through I aim to defeat you, should I succeed, I will not humiliate you.

　　我要盡力擊敗你，但即使我勝利了，我也不會羞辱你。

　　Instead, I will honor you.

　　相反，我將以你為榮。

　　For without you, I am a lesser man.

　　因為如果沒有你，我就無法達成今天的成就。

　　優美勵志的英文詩篇3

　　仰望星空

　　I look up at the starry sky

　　溫 仲文夫***ZZIA******翻譯***

　　我仰望星空，

　　它是那樣寥廓而深邃;

　　那無窮的真理，

　　讓我苦苦地求索、追隨。

　　I look up at the starry sky

　　Which is so deep and vast.

　　The never-ending truth

　　Makes me struggle to follow and quest it.

　　我仰望星空，

　　它是那樣莊嚴而聖潔;

　　那凜然的正義，

　　讓我充滿熱愛、感到敬畏。

　　I look up at the starry sky

　　Which is so solemn, holy and pure.

　　The severe and awe-inspiring justice

　　Makes me filled with deep love and in awe of it.

　　我仰望星空，

　　它是那樣自由而寧靜;

　　那博大的胸懷，

　　讓我的心靈棲息、依偎。

　　I look up at the starry sky

　　Which is so free and serene.

　　The broad bosom

　　Provides the place where where my soul rests and nestles to.

　　我仰望星空，

　　它是那樣壯麗而光輝;

　　那永恆的熾熱，

　　讓我心中燃起希望的烈焰、響起春雷。

　　I look up at the starry sky

　　Which is so marvelous and glorious.

　　The eternal blaze

　　Kindles the flame of hope in my heart, which resounds with spring thunder.