有關生活的英語諺語
生活是指人類生存過程中的各項活動的總和,範疇較廣,一般指為幸福的意義而存在。以下是小編為你整理的關於,歡迎大家閱讀。
一
All things in their being are good for something.
天生我才必有用。
Life is short and time is swift.
生命短暫,光陰飛逝。
You may lead a horse to the water,but you cannot make him drink.
凡事不可強求。這句諺語也可譯為“匹夫之志不可奪”。意為有些事必須本人心甘情願,不能強求。類似的漢語諺語有“師父領進門,修行在各人”等。 Tow can play at a game 譯為:一報還一報。資本主義奉行的競爭原則,即以血還血,以牙還牙。相當於我國的:以其人之道,還治其人之身。
There is a tide in the affairs of men.
人生總有漲潮時。此語也可譯為“把握時機”。出自莎士比亞劇本《裘力斯.凱撒》第四幕第三場。意為世事的起伏本來是波浪式的,人們要是能夠趁著高潮一往直前,一定可以功成名就;如果不能把握時機,就要終身蹭蹬,一事無成。 There is a tide in the affairs of men.
人生總有漲潮時。此語也可譯為“把握時機”。出自莎士比亞劇本《裘力斯.凱撒》第四幕第三場。意為世事的起伏本來是波浪式的,人們要是能夠趁著高潮一往直前,一定可以功成名就;如果不能把握時機,就要終身蹭蹬,一事無成。
A good book is the best of friends, the same today and forever. 一本好書,相伴一生。
二
• An aim in life is the only fortune worth finding.——Robert LouisStevenson
• 生活的目標,是唯一值得尋找的財富。—— 史蒂文森
• While there is life there is hope.
• 一息若存,希望不滅。 —— 英國諺語
• Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. ——J.H. Newman
• 不要害怕你的生活將要結束,應該擔心你的生活永遠不會真正開始。——紐曼 • Gods determine what you are going to be. —— Julius Erving • 人生的奮鬥目標決定你將成為怎樣的人。——歐文
三
• Living without an aim is like sailing without a compass.—— John Ruskin • 生活沒有目標,猶如航海沒有羅盤。——羅斯金
• Nothing seek, nothing find.
• 無所求則無所獲。
• Man struggles upwards; water flows downwards.
• 人往高處走,水往低處流。
• Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably. • 不管追求什麼目標,都應堅持不懈。
英文諺語***關於健康生活方式*** 黑果果 發表於 2008-4-22 10:57:00
A light heart lives long.
豁達者長壽。 ----莎士比亞
Early to bed and early to rise, makes a man healthy , wealthy and wise. 早睡早起使人健康,富有和聰明。--***美國總統富蘭克林***
Eat to live, but do not live to eat.
吃飯是為了活著,但或者不是為了吃飯。
Eating little and speaking little can never do harm.
吃少病少,話少禍少。
四
Bitter pills may have wholesome effects.
良藥苦口利於病。
Every man is the architect of his own fortune.
每個人都是自身幸福的建築師。
Fortune fowours those who use their judgement.
動腦者交好運。
Life is long if you know how to use it.
善用人生,即長壽。
An apple a day, keep the doctor away.
一天一個蘋果,疾病遠離我。
The first wealth is health.
健康是人生的第一財富。
Walking is man's best medicine.
行走是人的最佳良藥。
Mischief comes by the pound and goes away by the ounce.
病來如山倒,病去如抽絲。