關於婚姻的英文諺語

　　有人說,婚姻是上帝單獨賜予普天下芸芸眾生的禮物，以下是小編為你整理的，歡迎大家閱讀。

　　經典篇

　　Love your neighbor, but don't get caught.

　　愛你的鄰家女孩吧，但注意不要被逮著了。

　　I love a hand that meets my own with a grasp that causes some sensation.

　　我喜愛這樣的一隻手，它的力度讓我有幾分感覺的手。

　　The way to love anything is to realize that it might be lost.

　　珍愛一切的好辦法是：意識到你可能會失去它。

　　Love is like quicksilver in the hand. Leave the fingers open and it stays. Clutch it, and it darts away.

　　愛就像是握在手裡的水銀，把手指張開，它好好的呆在那裡，要是你緊緊抓著，它反而溜走了。

　　If you judge people, you have no time to love them.

　　老是審視別人的話，你就騰不出時間去愛他們了。

　　A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love.

　　極其微弱的一線希望就足以點燃愛的火花。

　　At the touch of love, everyone becomes a poet.

　　一談到愛，每個人都變成了一位詩人。

　　Sometimes the perfect person for you is the one you least expect.

　　有時候，最適合你的人恰恰是你最沒有想到的人。

　　How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard.

　　我是多麼幸運啊，擁有一樣東西讓我的“再見”遲遲說不出口。

　　The Eskimos have words for snow because it is so special for them; there ought to be as many for love!

　　愛斯基摩人有個分別表示“雪”的詞語，因為雪在他們的生活中太重要了;我們也應該有這麼多表達“愛”的詞語啊!

　　If equal affection cannot be, let the more loving one be me.

　　如果世上真的不存在兩方對等的愛，就讓付出更多的一方是我吧。

　　When two eyes meet and hold strongly, they are bound to meet again.

　　當兩眼相遇久久凝視，這兩雙眼睛註定將會再一次相遇。

　　精選篇

　　To marry is to halve your rights and double your duties. ***Arthur Schopenhauer***

　　結婚就是將你的權利減半，將你的職責加倍。

　　Love is an ideal thing, marriage a real thing. ***Goethe***

　　愛情是理想的事情，婚姻是現實的事情。

　　A happy home is one in which each spouse grants the possibility that the other may be right, though neither believes it. ***Don Fraser***

　　一個幸福的家庭是這樣的：雙方都認為對方有可能是對的，儘管雙方都不相信對方是對的。

　　A successful marriage requires falling in love many times, and always with the same person. ***Mignon McLaughlin***

　　一個成功的婚姻需要戀愛很多次，而且始終是與同一個人戀愛。

　　No man or woman is worth your tears, and the one who is ,won't make you cry.

　　沒有人值得你流淚，值得讓你這麼做的人不會讓你哭泣。

　　The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.

　　失去某人，最糟糕的莫過於，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。

　　Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

　　縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。

　　To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

　　對於世界而言，你是一個人;但是對於某人，你是他的整個世界。

　　Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.

　　不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。

　　Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.

　　愛你的人如果沒有按你所希望的方式愛你，那並不代表他們沒有全心全意地愛你。

　　A bachelor has to have inspiration for making love to a woman, a married man needs only an excuse. ***Helen Rowland***

　　光棍漢必須得絞盡腦汁才能和女人做愛，已婚男只需想出一個藉口。

　　What do I know about sex? I'm a married man. ***Tom Clancy***

　　我怎麼知道做愛是咋回事兒?我是已婚男子。

　　Telling lies is a fault in a boy, an art in a lover, an acnetplishment in a bachelor, and second-nature in a married man. ***Helen Rowland***

　　撒謊是男孩的錯誤，情人的藝術，光棍的成就，已婚男人的第二天性。

　　love is like war, easy to begin but hard to end. 愛就像一場戰爭，開戰容易停火難。

　　Love opens your chest and opens your heart and it means someone can get inside you and mess you up.

　　愛扒開你的胸膛，掏出你的心臟，有人就乘機侵入你的心胸把你搞得一團糟。

　　最新篇

　　Does God punish or reward us with love?

　　愛，是上帝用來懲罰我們的還是獎賞我們的呢?

　　I love being married. It's so great to find one special person you want to annoy for the rest of your life.

　　我喜歡成家，擁有一個在自己的餘生中特別想去得罪的人，這不是一件很美好的事情嗎?

　　Love doesn't make the world go round. Love is what makes the ride worthwhile.

　　愛不是把地球變圓，愛是讓環球旅行有價值。

　　To love is to be vulnerable.

　　去愛一個人就是把自己變得特別脆弱。

　　Love at first sight never happens before breakfast.

　　一見鍾情的愛從來不會發生在飢腸轆轆的早餐以前。

　　To love is not to look at one another, but to look together in the same direction.

　　相愛不是你看我我看你，而是一起朝著相同的方向望去。

　　I wasn't kissing her, I was whispering in her mouth.

　　注意了，我不是在吻她，我只是在她的嘴邊呢喃。

　　My love is like an ocean; it goes down so deep. My love is like a rose; whose beauty you want to keep.

　　我的愛就像浩瀚的海洋，它深沉厚重;我的愛就像芬芳的玫瑰，你疼愛珍重。

　　All shall be well, and Jack shall have Jill.

　　一切都會好起來，她會向你走過來。

　　First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.

　　初戀只是一分***再加九分好奇。

　　When you love someone, all your saved-up wishes start coming out.

　　當你愛上一個人的時候，所有深藏在心的祝福都奔湧而出了。

　　Came but for friendship, and took away love.

　　你為友情而來，卻把愛情帶走。

　　For, you see, each day I love you more, today more than yesterday and less than tomorrow.

　　你看，每一天我都愛你多一些，今天比昨天多但比明天少。

　　Love doesn't sit there like a stone. It has to be made like bread; remade all the timemade new.

　　愛不是一塊木頭，一動不動的坐在那裡;對待愛，要像做麵包那樣--反覆揉搓，不斷翻新。

　　A man falls in love through his eyes, a woman through her ears.

　　男人是透過他的眼睛捕捉愛意的，女人是通過她的耳朵體驗愛意的。

　　Life is a flower of which love is the honey.

　　人生是鮮花，愛情是蜂蜜。

---