粗製濫造的意思是什麼

　　粗製濫造的意思：

　　指製作粗劣，不講究質量，也指工作不負責任，草率行事。濫：過多，不加節制。

　　英文解釋

　　crudely made;turn out [produce] rough and slipshod [poor and shoddy] work [products];fudge sth.;manufacture in a rough and slipshod way ;

　　出 處

　　魯迅《花邊文學·商賈的批評》：“如果並不以賣文為活，因此也無須'粗製濫造'。”

　　茨威格《列夫·托爾斯泰》：“小屋粗製濫造，出自一個農村木匠之手，而不是由古希臘的能工巧匠建造的。”

　　用 法

　　聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義，用於工作等方面

　　示 例

　　范文瀾《中國通史》第二編第五章第二節：“所謂愛工，就是～，不管質量的惡劣”。

　　近義詞

　　偷工減料、敷衍了事

　　反義詞

　　精雕細刻、細針密縷、精益求精

粗製濫造的抗日劇

　　例句

　　哈夫說，大多數人認為它品味低俗，粗製濫造，有些人還認為它給芝加哥帶來了很壞的影響。

　　'Most people think it's in poor taste, cheesy, and some of them think it reflects poorly on chicago,' mr. huff said.

　　粗製濫造的聖經版本和雜亂的世俗作品加深了民眾對信仰的不安和困惑，最終導致有人斷言，印刷機如果不加以控制，歐洲知識分子階層的崩毀以及混亂不可避免。

　　Vulgar versions of the bible and distracting secular writings fueled religious unrest and civic confusion, leading to claims that the printing press, if not controlled, would lead to chaos and the dismemberment of european intellectual life.