關於三年級簡單的英語故事

　　英語故事閱讀對豐富小學生的語言知識和提高語言素養有著積極的意義,同時也是非常適合小學生的一種學習渠道。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　：The Charcoal-Burner and the Fuller 

        燒炭人與漂布人

　　A Charcoal-burner carried on his trade in his own house. One day he met a friend, afuller***漂洗工*** , and entreated***懇求，請求*** him to come and live with him, saying that they should be far better neighbors and that their housekeeping expenses would belessened. The Fuller replied, "The arrangement is impossible as far as I am concerned, for whatever I should whiten, you would immediately blacken again with your charcoal***木炭*** ."

　　Like will draw like.

　　燒?a href='//' target='_blank'>咳嗽諞凰?孔永鋦苫睿?醇?幸桓銎?既稅崆ǖ剿?吶員呃醋∈保??掣噝說刈呱先ト八?胱約和?。?⒔饈退嫡庋?舜爍?酌埽??獎悖?垢?∏?Ｆ?既巳椿卮鶿擔?ldquo;也許你說的是真話，但完全不可能辦到，因為凡我所漂白的，都將被你弄黑。”

　　這故事說明，不同類的人難相處。

　　：The Father and His Sons

         父親與爭吵的兒子們

　　A father had a family of sons who were perpetually***永恆地*** quarreling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations***訓詞，勸告*** , he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion***分裂*** ; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot***柴捆*** into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They tried with all their strength, and were not able to do it. He next opened the faggot, took the sticks separately, one by one, and again put them into his sons' hands, upon which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks."

　　有個父親的兒子們常常互相爭鬥不休。他多次語重心長地勸說他們，儘管他苦口婆心，仍無濟於事。他認為應該用事實來教育他們，便叫兒子們去拿一捆木棒來。木棒拿來後，他先把整捆木棒交給他們，叫他們折斷。兒子們一個個竭盡了全力都無法將它折斷。隨後他解開了那捆木棒，給他們每人一根。他們都毫不費力地將木棒折為兩段。這時，父親說：“孩子們，你們要像木棒一樣，團結一致，齊心協力，就不會被敵人征服;可你們互相爭鬥不休，便很容易被敵人打垮。”

　　這故事說明，團結就是不可征服的力量，而內訌卻只能耗損自己。

　　：狐假虎威

　　A tiger caught a fox in a forest, and was just about to eat it, when the fox said, 'You mustn't eat me. I was sent by Heaven to rule the animals. By eating me, you will violate***違反，侵犯*** the command of Heaven. If you don't believe me, just follow me to see whether the animals are of me.' The tiger agreed, and followed the fox as it walked around the forest. The animals all ran away on seeing them. The tiger thought they were of the fox, so he let it go. He didn't realise that it was him that the beasts were really of.

　　This idiom means relying on another's power to bully***欺負*** or frighten others.

　　：Big Boss Man

　　When the body was first made, all the parts wanted to be Boss.

　　The brain said, "I should be boss because I control the whole body's responses and functions."

　　The feet said, "We should be Boss as we carry the brain about and get him to where he wants to go."

　　The hands said, "We should be the Boss because we do all the work and earn all the money."

　　And so it went on and on with the heart, the lungs, and the eyes until finally the assholespoke up. All the parts laughed at the idea of the asshole being the Boss. So the asshole went on strike, blocked itself up and refused to work.

　　Within a short time the eyes became crossed, the hands clenched***緊握的*** , the feettwitched***抽搐*** , the heart and lungs began to panic and the brain fevered. Eventually they all decided that the asshole should be the Boss, so the motion was passed. All the other parts did all the work while the boss just sat and passed out the shit!

　　Moral of the story: You don't need brains to be a boss--any asshole will do.

　　：Daughter-in-law and daughter

　　Two women were chating in a room,

　　One asked, "How is everthing going with your son?"

　　"Oh,don't even mention it, what a huge misfortune!!" The woman sighed:

　　"He is poor enough, and marry a extraordinary lazy daughter-in-law. She doesn’t cook, not clean the room, not look after the children except sleep all the time. It was my son who bring breakfast to her bed.

　　"How about your dauther?"

　　"She might be lucky." Woman smiled, "He married a good husband who doesn’t allow him to do the housework, and handle everything all alone. The housework include cooking, washing, cleaning and looking after the children. What’s more, he brought the breakfast to my daughter everyday.

　　Consider the same situation, but when we look at it from my perspective, it will have a different mentality***心態，智力*** . Stand to look at other people's position, or at each other's point of view to think about a lot of things, you can have a greater tolerance and more love.