關於去餐廳吃飯的英語對話

　　高中英語對話課旨在培養學生語言交際能力,是整個高中英語教學中一個必不可少的重要組成部分。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　Waitress: Hi, welcome to our restaurant.

　　Customer: Thank you very much.

　　Waitress: How many people are there?

　　Customer: Just the one.

　　Waitress: Just one person, ok. Smoking or non-smoking?

　　Customer: Non-smoking please.

　　Waitress: Come along and have a seat right here.

　　Customer: Thanks.

　　Waitress: Here are your menus and a glass of water.

　　Waitress: Can I get you something to drink?

　　Customer: Mmm I was wondering about this wine actually. What's your house wine?

　　Waitress: Our house wine is this red wine right here and it's 10 dollars.

　　Customer: Oh, I think I'll have a glass of that actually.

　　Waitress: Just a glass?

　　Customer: How much is it for a bottle?

　　Waitress: 10 dollars.

　　Customer: Oh sorry. Yeah I'll have a bottle then, thanks.

　　Waitress: Can I take your order for an appetiser?

　　Customer: Mmm I quite like the look of several of these. Now the melon, does that come with anything else?

　　Waitress: The melon? It just comes with some garnish But it's pretty much just plain melon with garnish and some whipped cream.

　　Customer: What would you recommend?

　　Waitress: Well I really recommend the fries. They're quite good and they come with cheese and tomatoes and some chile on top.

　　Customer: Oh they sound nice. Ok, I'll have those thanks.

　　Waitress: Are you ready to order your meal?

　　Customer: Yes I think I'm ready now. I think I'll have this vegetable goulash. Can you tell me, is it vegetarian?

　　Waitress: It is, actually. It's all vegetarian but it does come with cheese.

　　Customer: Oh that's ok, I eat cheese. Do I get any with it?

　　Waitress: It comes with a side order of rice or potatoes.

　　Customer: I'd like rice please.

　　Waitress: Ok.

　　Waitress: Did you enjoy your meal?

　　Customer: It was delicious, thank you.

　　Waitress: Can I get you anything else?

　　Customer: Oh, I'd like to look at the desert menu please. Mm these all look nice. Oh I think I must go for this chocolate cake here.

　　Waitress: Chocolate cake. Very good choice-that's our most popular dish.

　　Customer: Could I get cream with it please?

　　Waitress: Would you like custard or whipped cream?

　　Customer: Whipped cream please.

　　Waitress: Coming right up.

　　Customer: Could I have the bill please?

　　Waitress: Certainly. Here you go.

　　Customer: Mmm 30 dollars. Oh that's ok, that's not too bad.

　　Waitress: Thank you for coming.

　　Customer: Ok no problem.

　　Waitress: Bye, come again!

　　Customer: Bye!

　　2

　　a few moments later

　　過了一會兒

　　Emma： one sparkling water

　　埃瑪：一份帶汽的礦泉水。

　　Hugh： Thanks very much

　　休：謝謝!

　　Emma： Are you ready to order?

　　埃瑪：您現在可以點菜嗎?

　　Hugh： Yeah I think I am actually. Could I just have the soup to start please.

　　休：是的，可以。請先給我來一份例湯，好嗎——今日的例湯是什麼?

　　Emma： That's minestrone， is that all right sir?

　　埃瑪：是義大利蔬菜湯，可以嗎?

　　Hugh： Yeah， that's fine， and for the main course could I have the chicken please?

　　休：可以。好的…至於主菜，請給我一份雞肉，好嗎?

　　Emma： Chicken.

　　埃瑪：…雞肉…

　　Hugh： And just some vegetables and some boiled potatoes please

　　休：再來一點蔬菜和煮土豆。

　　Emma： Boiled potatoes， OK?

　　埃瑪：…煮土豆。好的。

　　Hugh： Thanks very much.

　　休：謝謝!

　　Emma： OK.

　　埃瑪：好的。

　　3

　　服務生: Are you ready to order, sir?

　　你準備點菜嗎.先生?

　　湯 姆: Yes. I`ll start with an appetizer of oysters. And I`m also going to have the Chef`s Salad.

　　好的.我先要一道生牡蠣開胃菜.也要一份大廚師特製色拉.

　　服務生: What kinds of dressing would you like on your salad?

　　你的色拉要加哪種調味汁?

　　湯 姆: What kinds do you have?

　　有哪幾種?

　　服務生: Italian, French, and Blue Cheese.

　　有義大利汁.法國汁.藍乳酪汁.

　　湯 姆: I`ll have Italian.

　　我要義大利汁.

　　服務生: And what would you like to have for your main course?

　　你的主菜要什麼?

　　湯 姆: I think I`ll have the New York steak.

　　我想來一份紐約牛排吧.