關於一對一電話英語對話
如今,窮鄉僻壤都通了汽車,安了電話。打電話成為了人們生活必不可少的活動。那麼用英語怎麼打電話呢?小編精心收集了,供大家欣賞學習!
1
Clerk:Good morning. Wilson Association。
Brown:This is Mr. Brown speaking. I’d like to speak to Mr. Thomas。
Clerk:I’m sorry, but Mr. Thomas left here just a few minutes ago。
Brown:I’ve been trying to call him for the last ten minutes, but your line was busy. Will he be back soon?
Clerk:I’m afraid not. He is away for the rest of the day。
Brown:Is there other way I can reach him?
Clerk:I’m afraid not. He has gone out of this town on business. May I take a message?
Brown:I have a business appointment with him at 10 o’clock tomorrow morning, but I’m afraid I can’t make it。
Clerk:Would you like to make another appointment?
Brown:Unfortunately, I’m leaving here unexpectedly, and I may be away for several days。
Clerk:I see. I’ll tell Mr. Thomas that you’ve called。
Brown:Thank you。
2
John: Hello? Can I speak to Mr. Smith?
喂?能請史密斯先生聽電話嗎?
Girl: I'm sorry, but he's out now. May I take a message?
抱歉,他現在不在。要我傳話嗎?
John: Yes. This is John Brown. I'd like to meet him next Monday morning around 10 o'clock.
好的。我是約翰布朗。下星期一早上十點左右我想跟他見個面。
Girl: Let me check his schedule... Yes, I think he can see you. But could you call again around five to make sure?
我來查查他的時間表... 可以,我想他可以見你。不過,五點左右你可以再打電話來確定一下嗎?
John: OK,thank you very much.
好的,非常感謝你。
Girl: You are welcome.
不用謝。
3
A: 我是瑪麗·米勒。史密斯先生的祕書,我能幫您什麼嗎?
A: Marry Miller, Mr. Smith’s secretary speaking, can I help you?
B: 我是湯姆·波特。我能和史密斯先生上講話嗎?。
B: This is Tom Port. May I speak to Mr. Smith?
A: 史密斯先生現在不在辦公室,恐怕他3點鐘以前不會回來。 不過,您願意與布朗先生講話嗎?當史密斯先生不在時由他來接電話。
A: Mr. Smith is not in his office. I’m afraid he will not be back
before 3 o’clock. Would you care to speak to Mr. Brown? He’s
taking all Mr. Smith’s calls in his absence.
B: 謝謝,請幫我轉吧!
B: Thank you, Please!