關於接聽電話英語對話
隨著政治經濟的不斷國際化,英語,尤其是英語口語在我們日常生活中顯得越來越重要。小編精心收集了，供大家欣賞學習!
1
你一定是打錯了 You must have the wrong number
A：Hello. Can I talk to Miss Li, please?
你好，可以找李小姐接電話嗎?
B：I beg you pardon? Miss who?
對不起，再說一下好嗎?哪位小姐?
A：Miss Li. Li Lin.
李小姐，李琳。
B：I'm sorry, but I don't know that name. You must have the wrong number.
對不起，我不知道這個人。你一定是打錯了。
A：Come on. I know Li Lin is there. Let me talk to her.
別鬧了，我知道李琳就在這兒，讓我和她談談。
B：Sorry. There's no one named Li Lin here. Are you sure you have the right name?
對不起。這兒沒有叫李琳的人。你確定是這個名字嗎?
A：Sure.
我確定。
B：What number are you trying to dial?
你撥的是多少號?
A：It's 423-6681. Isn't it right?
423-6681，不對嗎?
B：No. It isn't. It's 423-6631.
不對，這兒的電話號是423-6631。
A：I'm sorry to have bothered you.
對不起打擾你了。
B：No problem.
沒關係。
2
我不能參加會議了 I won't attend the meeting
A：Hello!
喂?
B：Hello! Good morning, who is that speaking?
喂，早上好。您哪位?
A：It's Jane. I am sorry to make such an early call.
我是珍。非常抱歉這麼早打電話來。
B：It's nothing. Who do you wish to talk to?
沒關係。你找誰接電話?
A：Is Sue James in?
請問蘇·詹姆斯在麼?
B：Sue! Jane wants you on the phone!
蘇!珍的電話!
A：Hello! Its Sue there?
你好，請問是蘇麼?
C：Yes, speaking.
對，你說。
A：Oh, sorry. I am afraid I won't attend the meeting this morning. Last night I had a sore throat and I started getting a cold.
真是對不起，蘇，我恐怕不能參加上午的會議了。昨晚我嗓子疼，接著就感冒了。
C：Do you have a temperature?
你發燒了麼?
A：No, haven't yet.
還沒。
C：Don't worry about the meeting. You'd better go to see a doctor. I wish you will soon be well.
別想著會議啦。你最好去看看醫生。真希望你早點好起來。
A：Thanks, Sue. Bye-bye.
謝謝你，蘇。那麼我掛了。
C：Bye.
好的，再見。
3
要找的人不在 Mr. Doff is out right now
A：Hello?
你好?
B：Hello, is this 44820987? I'd like to speak to Mr Doff.
你好，這是44820987麼?我想找道夫先生。
A：I am sorry. Mr. Doff is out right now.
對不起，他這會兒出去了。
B：May I know when he will be back?
我可以知道他什麼時候回來麼?
A：I don't know. But he will certainly be back for lunch. This is his wife speaking. Can I take a message for you?
我不太清楚。但是他肯定會回來吃午飯的。我是他太太，請問有訊息需要我幫您轉達嗎?
B：Thanks, Mrs. Doff. Please tell him to be at the airport at three p.m.
道夫太太，謝謝您。請轉告道夫先生，明天下午3點到機場。
A：Very Good. I will let him know as soon as he comes back. But, may I have your name, please?
好的。他一回來我就告訴他。請問您是哪位呀?
B：This is Lucy White. Thank you. Bye.
我是露西·懷特。那麼謝謝了。再見。
A：Bye.
再見。