接打電話英語情景對話
大學生英語口語訓練對實現大學英語教學的最終目的---培養學生的跨文化交際能力具有舉足輕重的作用。小編整理了,歡迎閱讀!
一
A:Three_five_one _four_one_two_zero
351_4120
B:Five_nine_one_seven_four_eight_six
591_7486
A:Hello.This is the SBC Corporation.May I help you?
喂,這是SBC公司,我能幫你什麼忙嗎?
B:Hello,This is Mr.Green speaking.
喂,我是格蘭先生。
A:Good morning.SBC Corporation.May I help you?
早上好,SBC公司,我能幫你什麼忙嗎?
B:Could you please give me the international division.
請幫我接國際部好嗎?
A:Hold on a minute,please.
請稍候。
B:Can you please connect me with the export department?
請接出口部好嗎?
A:Hold the line a moment,I'll connect you.
稍候,我幫你接過去。
May I speak to.Mr.Chen please?
我能和陳先生講話嗎?
A:I'll connect you to him.
我接過去給他。
B:Would you please transfer me to the production department?
請轉生產部好嗎?
A:I'll put you through.
我幫你接過去。
二
A:Hello.
喂。
B:Hello.May I speak to Mr. Chen please?
喂,我想請陳先生講話好嗎?
A:I'm sorry, but Mr. Chen is out right now.
對不起,陳先生現在不在。
B:When will he be back?
他將什麼時候回來呢?
A:He'll be back around 4:30 I think.
我想他大概4點30分會回來。
B:I see. May I leave a message please?
我知道,我可以留個口信嗎?
A:Yes,of course.
是的,當然。
B:Could you ask him to call me when he gets back? This is Jean Smith calling.
他回來時請告訴他回我電話好嗎?我是傑恩•史密斯。
A:Yes.May I have you number please?
是的,請問你的電話號碼好嗎?
B:Yes.My number is 7908358.
是的,我的電話號碼是7908358。
A:Call Jean Smith at 7908358.All right, I'll give Mr. Chen your message.
打給7908358傑恩•史密斯,好的,我會把你的口信給陳先生。
B:Thank you very much.
非常謝謝你。
A:You're welcome.
不客氣。
B:Goodbye.
再見。
A:Goodbye.
再見。
三
Emergenc .
緊急接線員:警察,火警,救護車。
Mr.Chen:My name is Mr.Chen.
陳先生:我是陳先生。
O:Please spell your name.
請把你的姓名拼讀一下。
C:C_H_E_N.
陳。
O:What's the problem?
有什麼問題嗎?
C:I want to report a fire.
我要報火警。
I need an ambulance.
我需要一輛救護車。
I need the police.
我需要警察。
O:What's your address?
請問你的地址?
C:3234 West 54th Avenue.
西54大街3234號。
O:What's your phone number?
請問你的電話號碼呢?
C:759_2114.
759—2114。
Emergency .
緊急接線員:警察,火警,救護車。
Chen:I want to report a fire.
我要報火警。
O:Stay on the line,I'll connect you with the fire department.
請不要結束通話,我立刻給你接消防隊。
Fire Department what is your address?
消防隊,請問你的地址好嗎?
C:My address in 535 West 5th Avenue.
我的地址是西5大街535號。
F:What is the nearest corner?
最近的轉角處是什麼地方?
C:The nearest corner is Pine St.and 5th Avenue.
最近的轉角處是松樹街和第5街。
F:Is it a house or an apartment?
是一棟平房還是一棟公寓呢?
C:It's an apartment.
是一棟公寓。
What floor is the fire on ?.
火警在第幾層?
F:Three floor.We're on our way.
第三層。我們立刻到。