閨蜜的英文是什麼

　　閨蜜勝於愛情，不離不棄，共處的瞬間定義了這崇高的關係。那麼你知道嗎，今天小編在這裡為大家介紹關於閨蜜的英語知識，歡迎大家閱讀!

　　

　　ladybro

　　close friend

　　bestie

　　例句

　　可是有一次我的閨蜜出差從外面回來，說見到我老公和一個女人在一起。

　　But one of my close friend travel came back from the outside, said to see my husband and a woman.

　　women hated each other, but gradually they realized that they had a lot in common.Thus they changed from enemies into close friends.

　　知道在心情需要撫慰的時候該去哪裡：也許是閨蜜廚房的桌旁，也許是瑜伽墊上。

　　Where to go be it your best friends kitchen table or a yoga mat when your soul needs soothing.

　　四分之一的女孩喜歡閨蜜逛街時候的耐心，她們不會在門邊焦躁不安。

　　A quarter of girls like the fact their friends have patience when shopping, rather than fidgeting by the door way.

　　旁邊交相輝映的是一幅妻子希勒的卡通畫，她身穿1992年競選時的運動衫，上面印有閨蜜希拉裡克林頓hillary clinton的畫像。

　　Propped up nearby is a cartoon of Shearer in a 1992 campaign sweater bearing a picture of close pal Hillary Clinton.

　　不要向的閨蜜抱怨了。

　　And quit whining to your girlfriends.

　　如果一直以來你都忙得顧不上你媽媽或者你的閨蜜，本週是改善的絕佳時機。

　　If you've been too busy for your mother or a close female friend, this is the week to make amends.

　　大打閨蜜友情牌似乎很時髦，因此《都市女孩》也被許多文化評論人士稱讚為革命性創新。

　　This particular brand of female friendship seems very modern, and many culture critics have been provoked to hail Girls as revolutionary.

　　對於你的銀行餘額來說，與閨蜜逛街可能不是什麼好訊息。不過至少你可以讓你的錢花得值得。

　　Shopping with friends may be bad news for your bank balance, but at least you'll get your money's worth.

　　當然這也就是說你可以帶你上你的閨蜜或小直男來一起享受我們的同志派對。

　　This also means that you can come to a gay party and bring your straight friends and everyone has a great time together.

　　故事情節中包括張慧那些穿著暴露、更性感的閨蜜們教她如何表現得像個傻瓜。

　　The plot consists of Angie ' s more blatantly sexy female friends ' teaching her how to look and behave like an idiot.

　　這項研究同樣讓女性來找出與閨蜜逛街的其他缺點&除了花錢多。

　　The study also polled women to find out if there were any downsides of shopping with friends-aside from the extra expense.

　　和閨蜜們在一起逛逛街，或是喝杯咖啡聊聊天，可以讓女人的心情好起來。

　　'Spending time with girlfriends and hitting the shops or stopping for a coffee and a chat can lift a woman's mood.

　　我沒有告訴過其他人這件事，包括我的那位閨蜜以及我的丈夫，我猜他不會在意的。

　　I told no one about what I had read, including my Googling friend and my husband, who wouldn ' t have cared.

　　和閨蜜們一起逛逛街，喝喝小咖啡，聊聊八卦，絕對能讓女人們的心情瞬間亮起來。

　　Spending time with girlfriends and hitting the shops, or stopping for a coffee and a chat, can lift a woman's mood.

　　我的男友見過我所有的男閨蜜，所以對於我與他們一起打發時間這件事，他毫無怨言。

　　My boyfriend has met all of my guy friends so he ' s quite accepting of me hanging out with them, says Nellie.

　　關於閨蜜的英文閱讀：10個閨蜜間才能共享的難忘瞬間

　　1. The Moment when You Say “I Love You” Just Before Hanging Up

　　1. 結束通話電話的瞬間說“我愛你”

　　There are some people who you automatically say this to when you are getting off the phone. In fact, you may say this out of habit when you are hanging up from a conversation with your bestie.

　　有些人結束通話電話前會習慣地說出“我愛你”。其實，你也應該習慣去對電話那端的閨蜜說出這句話來的。

　　2. The Moment when You Pee in Front of Each Other

　　2. 當你們毫無忌諱地一起解手時

　　There are only two people you can pee in front of once you are an adult: your spouse or partner, and your best friend. Of course, when you are with your friend, you are probably peeing together because you are both drunk, and there is only one available stall in the washroom.

　　成年後的你只可能在兩個人面前解手：你的戀人和你的閨蜜。當然了，當你喝醉後也有可能和你的朋友一起上廁所，但別忘了衛生間也只有一個馬桶。

　　3. The Moment when You use Endearing Names

　　3. 當你們稱呼對方的綽號時

　　You may call each other names that others would consider rude, such as “bitch”, “weirdo”, etc., but this is perfectly normal in your friendship. You can insult each other without hurting one another’s feelings.

　　你們可能會直呼對方一些比較讓外人無法接受的粗魯綽號，比如“賤人”、“奇葩”，等;但這在你們的有一種實在是太正常不過了。你們可以互損對方卻不傷到對方的心。

　　4. The Moment when You need a Therapist

　　4. 當你需要一個心靈理療師時

　　The most important role your best friend can have is being there for you when times get rough, even when others shun you. Like a therapist, your best friend will not judge you. She will help you with whatever you are dealing with, and work with you to overcome your struggles. “In my opinion, from a mental health perspective, the most unforgettable moment that only best friends share is the unwavering, nonjudgmental, and always available ‘shoulder to cry on.’ The patients with mental health problems that I see who get better are the ones who have natural supports in the community, of which your best friend is your ‘go to’ person for support. So if you have someone who would give the ‘shirt off their back for you,’ you have a BFF,” says Carlo Carandang, MD, FAPA Psychiatrist from AnxietyBoss.

　　閨蜜最重要的一個角色是當你遇到難過的經歷時，哪怕是被人排擠了;她會像理療師一樣，並不去批評你做的不好，而是和你共同面對你的問題直到解決它們，不論是什麼問題。“在我看來，從心裡健康的角度，閨蜜間共處的最難忘時刻就是毫不動搖的、不帶批判色彩的，永遠地為你準備好一個肩膀讓你哭泣時能夠依靠。“我所見過的心理健康有問題的人之所以能夠從自然環境而不是藥物得到治癒是因為他們擁有可以'投奔'的閨蜜。因此如果你有這樣一位願意為你傾囊而出的朋友，她就算是你的閨蜜了。”來自AnxietyBoss的心理學家Carlo Carandang說。

　　5. The Moment when You Start Snuggling

　　5. 當你們緊緊擁抱的時候

　　It’s totally normal if you like to snuggle with your bestie. You can snuggle up on the couch to watch a movie, or even cuddle in bed if one of you has had a bad day.

　　如果你喜歡擁抱你的閨蜜，這完全是正常的。你可以依靠著她坐在沙發上看電影，甚至當你們中的一方度過了糟糕的一天時，可以躺在床上擁抱住對方以安慰。

　　6. The Moment when You Don’t Knock

　　6. 當你不敲門就直接進去時

　　You know you are best friends when you can walk into each other’s homes without knocking. Your doors are always open for one another, and you treat her home like it’s yours, and vice versa.

　　當你門也不敲就邁進對方家裡時，你們深知彼此是閨蜜。你們的家門永遠對位對方敞開著，而且使彼此的住處為自己的家。

　　7. The Moment when You Borrow without Asking

　　7. 當你不打招呼地借走某物時

　　Best friends are like sisters, and you probably borrow stuff from each other all the time without asking. You know that you are going to say “yes” if she asks, so there is really no need for her to ask, and she feels the same about you.

　　閨蜜就像親姐妹，所以你們從對方那兒借走東西時常常都不打招呼。你知道如果對方來借的話你一定會說“好的”，因此對方沒必要說出來要借走什麼;反之亦然。

　　8. The Moment when You Send Ugly SnapChats

　　8. 當你們互發搞怪自拍時

　　You can brighten up an otherwise boring day by sending each other SnapChats of yourselves making ugly faces at the camera. The uglier, the better, because the photos are going to be hilarious. Of course, no one else is ever going to see them, so it doesn’t matter how bad either of you look.

　　你們會通過給對方傳送鏡頭前自己的搞怪自拍的方式來打發掉無聊的一天。自拍越醜越好，因為這些照片就是為了搞笑的。當然，也沒有其他人會看到它們，所以彼此在照片裡有多難看都無所謂。

　　9. The Moment when You Share Personal Information

　　9. 當你們分享彼此的小祕密時

　　When you start talking about bodily functions, gynecological appointments, etc., you can be pretty sure that you are besties with no boundaries.

　　當一起談論身體的狀況，婦科檢查，等私密事情時，你們可以肯定彼此就是閨蜜，無話不談。

　　10. The Moment when You Tell it Like it Is

　　10. 當你將想法直言不諱時

　　When she wants your opinion on something, and you are totally honest, is a true best friend moment. Don’t let her think you like something she is wearing if you really don’t. Even if she decides to wear it, she will appreciate the honesty.

　　當你想就某事表達觀點，而且直言不諱時，就是作為一名真正閨蜜的時刻。如果你不喜歡她所穿著的服飾，別讓她誤以為你覺得它們好看。即便她決定要穿了，她也會感激你的誠實建議。

---

1.給閨蜜的英文句子

2.給閨蜜的話

3.閨蜜的座右銘大全

4.50句閨蜜經典語錄

5.閨蜜經典語錄