正規化守信閱讀練習及答案
《正規化守信》語出《後漢書·獨行列傳》中正規化和張劭的事蹟,兩人因此留下“雞黍之交”的美名。以下是小編為你整理的,希望能幫到你。
《正規化守信》閱讀材料
正規化守信
正規化字巨卿,少遊學於太學①,與汝南②張劭***shào***為友。劭字元伯。二人並告③歸鄉里。式謂元伯曰:“後二年當還,將過④尊親。”乃共克⑤期日。後期方至,元伯具以白⑥母,請設饌⑦以候之。母曰:“二年之別,千里結言,爾何敢信之誠也?”對曰:“巨卿信士,必不違約。”母曰:“若然,當為爾釀酒。”至其日,巨卿果到,升堂⑧拜飲,盡歡而別。
【註釋】①太學:京城最高學府。②汝南:古地名,今河南境內。③告:告假。④過:拜訪。⑤克:約定。⑥白:告訴。⑦饌***zhuàn***:飯食。⑧升堂:登上大廳。
《正規化守信》閱讀題題目
12,解釋下列語句中的加點詞。
式謂元伯曰: 至其日:
13.用現代漢語翻譯下面語句。
元伯具以白母,請設饌以候之。
譯文:
14.在張劭眼中,正規化是怎樣的一個人?***請用原文語句回答***
答:
15.聯絡生活實際,談談本文給你怎樣的做人啟示。
答:
《正規化守信》閱讀題答案
12.謂:對……說;告訴 至:到
13.元伯把這件事詳細地告訴給母親,請母親安排飯食來等候他。
14.巨卿信士,必不違約。
15.示例:重諾言,守信用,是做人的美德。學習中,答應幫組同學講解難題,無論自己的時間多麼緊張,一定要說到做到,守信用,才能贏得同學的信任。
《正規化守信》參考譯文
正規化,字巨卿,少年時在太學遊學,與汝南的張劭成為好友。張劭字元伯。二人一起告假回鄉裡。正規化對元伯說:“我之後二年應當回太學讀書,將拜訪你的父母。”於是共同約定日期,後來約定的日期將要到,元伯把這件事詳細地告訴給母親,請母親安排飯食來等候他。母親說:“離別了二年,千里之外定下的約定,你憑什麼相信他的誠意呢?”元伯說:“巨卿是守信的人,一定不會違約的。”母親說:“如果這樣,應該為你釀酒。”到了那個日子,巨卿果然到了,登上大廳拜訪喝酒,十分盡興地告別。