潮汕話俗語及解釋

　　潮汕一個古老而偉大的漢族民系，在當地流傳著很多，以下是小編為你整理的，歡迎大家閱讀。

　　經典篇

　　三斤貓嘎四斤老鼠。***指不自量力，不靠譜，硬做自己能力外的事情***

　　做生理嘴。***像生意人一樣能說善辯，或說話天花亂墜，不可輕易相信***

　　大舌大膠嘮。***指說話不得要領，結結巴巴***

　　好耳聽家話。***指聽者聽錯，說的人沒有說的話，聽的人誤以為說了或理解錯，說的人覺得不愉快就會這麼說了***

　　街市覓無。***形容一個人不講理到世上再找不到跟他類似的***

　　沒臉當死父。***指有的人很好面子，很重面子***

　　肚飽豬腳柴柴，肚困番薯膠膠。***不同條件下對外物的要求不一樣***

　　烏魚細細有粒術。***即便是魚兒一樣小，也有自尊心***

　　大聲百喉。***指嗓門大，也指有些人不好溝通，動輒大吵大鬧***

　　八仙過海，賺無個錢來使。***漁民忌諱“八”字，八仙過海，各顯神通，意見不一，耽誤生產，“各顯神通，出海掠無魚，米甕便空。”***

　　精選篇

　　舍衰人***真丟人***

　　開門七件事***指柴米油鹽醬醋茶***

　　腳倉堵椅嘴堵飯***不幫忙理家務就知道吃飯***

　　驚死小大弟***想把人嚇死***

　　張浪張樣***裝模做樣***

　　打埔三十如枝花，姿娘三十存把皮。

　　沙夜***青蜓***食膠已個尾。

　　嫁著做田安，夜雙日也雙;嫁著企鋪安，清存半個安;嫁著過番安，有安當無安。

　　今年番薯唔比舊年芋。

　　鹹菜菜脯是我命，見著魚肉命住勿。***指人往高處走***

　　最新篇

　　入門看人意，破柴看柴勢。***指經驗之談，要先進行了解。***

　　貓叫膠己個名。***也可形容賊喊捉賊***

　　嫌貨正是買貨人。***指找毛病想壓低價格***

　　菜頭粿，熱單畔。***多以此比喻單相思或自以為是***

　　龜笑鱉無毛，蟹笑蠐無膏。***多指同類相欺互找毛病***

　　貓鼠嫁走仔——枝久嚕叫。***像老鼠嫁女兒一樣，聲音不大***

　　七生八死九飼大。***以前認為嬰兒不足月出生，七個月跟九個月可以養活，八個月的就養不活***

　　個碗雙筷吃唔落。***沒有吃飽，開玩笑說成是碗筷吃不下***

　　所擔無好話，所做無雅粿。***連年糕之類的都做不好，比喻不會做事，說錯話，做錯事***

　　看戲遇著人團圓，聽古遇著人派錢。***戲到團圓時意味著快結束，而說書人講了一段便會停下收錢，比喻運氣不好，總是趕不上好時機***

　　有目哭無目汁。***喻欲哭無淚或咎由自取***

　　食齋補則惡。***為求心安，行善以彌補之前的罪過***

　　食哩搶頭前，做哩退後畔。***吃飯勤快，工作懶惰，指懶人重食。***

　　偷食無七嘴。***留下證據卻不自知***

　　人身豬哥頭，趕人赴綵樓。***長得難看卻還痴想要嬌妻，喻，沒有自知之明***

　　拍雜役，賺無食。***打雜的工資不高***