關於友誼的英語詩歌欣賞

　　友誼是鬆，高潔傲寒;信賴是竹，疾風勁草;團結是梅，歲寒清標;松竹梅歲寒三友，桃李杏春風一家。本文是關於友誼的英語詩歌，希望對大家有幫助!

　　關於友誼的英語詩歌篇一

　　friendship

　　may our friendship be not like the tides,

　　tides rise,tides fall.

　　may it be like the ocean.

　　whose face may show smile,frown,or ahger,

　　but whose heart is at bottom unchanging.

　　may our friendship be not like the flower,

　　flowers bloom,flower fade.

　　may it be like grass and trees,

　　their leaves may wither,

　　but their roots live long.

　　may our friendship be not like the moon,

　　the moon waxes,it also wanes.

　　mayit be like the stars.

　　they appear or do not appear in the sky,

　　but always exist with mysterious light.

　　友情

　　或許我們的友情不似潮汐,

　　潮起還有潮落.

　　或許它更像大海.

　　海面時而現出微笑,時而陰霾,時而暴怒,

　　可它的心在深深的海底,卻始終如一.

　　或許我們的友情不似花朵,花開還有花謝.

　　或許它更像青草和樹木.

　　葉兒會凋零,

　　可它的根卻有長久的生命.

　　或許我們的友情不似月亮,

　　月有陰晴圓缺.

　　或許它更像繁星.

　　它們在夜空裡時隱時現,

　　可它們那神祕的光芒卻恆古永存

　　關於友誼的英語詩歌篇二

　　the arrow and the song 箭與歌

　　henry wadsworth longfellow

　　亨利·沃茲沃斯·朗費羅

　　i shot an arrow into the air,

　　我向天空射出一支箭，

　　it fell to earth i knew not where;

　　它飛落在不知何處的地面;

　　for so swiftly it flew the sight,

　　它飛馳得如此迅速，

　　could not follow it in its flight.

　　沒有視線能夠跟隨它的腳步。

　　i breathed a song into the air,

　　我向天空輕唱一首歌，

　　it fell to earth i knew not where;

　　它消逝在不知何處的角落;

　　for who has the sight so keen and strong,

　　誰的目光能夠如此銳利，

　　that can follow the flight of a song.

　　可以追隨歌聲的旋律。

　　long,long afterwards in an oak,

　　很久很久以後，在一棵橡樹上，

　　i found the arrow still unbroke;

　　我發現那支箭依然完好如初;

　　and the song, from beginning to end,

　　而那首歌自始至終，

　　i found again in the heart of a friend.

　　都深深印在一位朋友的心中。

　　相關文章拓展閱讀：表達友誼的英語句子

　　1、The best mirror is an old friend.

　　最好的鏡子是老朋友。

　　2、Between friends all is common.

　　朋友之間不分彼此。

　　3、A life without a friend is a life without a sun.

　　人生在世無朋友，猶如生活無太陽。

　　4、The friendship of a gentleman is insipid as water.

　　君子之交淡如水。

　　5、Set great store by friendship.

　　情意重千斤。

　　6、Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.

　　你真正的朋友會讓你振作起來，原本黯淡、空虛的世界頓時變得明亮和充實。

　　7、Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times.

　　你真正的朋友會與你一同度過困難、傷心和煩惱的時刻。

　　8、A friend in need is a friend indeed.

　　患難見真情

　　9、Old friends and old wine are best.

　　陳酒味醇，老友情深。

　　10、Fire is the test of gold, adversity of friendship.

　　烈火試真金，苦難試友情。

　　11、Friendship cannot stand always on one side.

　　友誼是雙方的事。

　　12、A friend to everybody is a friend to nobody.

　　廣交友，無深交。

　　13、Friendship is like wine---the older the better.

　　友誼像美酒， 越陳越醇厚。

　　14、Friends are like wine; the older, the better.

　　朋友象酒，越久越淳。

　　15、There is no friend so faithful as a good book.

　　最忠實的朋友莫過於一本好書

　　16、A friend is easier lost than found.

　　得朋友難，失朋友易。

　　17、True friendship lasts forever.

　　真正的友誼恆久不變。

　　18、He who mistrusts most should be trusted least.

　　最不信任別人的人最不應該得到信任。

　　19、A bosom friend afar brings a distant land near.

　　海記憶體知己，天涯若比鄰。

　　20、A friend is not so soon gotten as lost.

　　交友慢，失友快。