哭笑不得意思
注音 ㄎㄨ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
拼音 kū xiào bù dé
釋義 哭也不好；笑也不好。形容處境尷尬。
成語出處 元 高安道《皮匠說謊》：“好一場，惡一場，哭不得，笑不得。”
簡體字 哭笑不得
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作謂語、定語、補語；形容處境尷尬
成語例子 否則咬著了辣椒，哭笑不得的時候，我不能負責。（魯迅《偽自由書 止哭文學》）
英語翻譯 find something both funny and annoying
日語翻譯 泣くに泣けず笑(わら)うに笑えず。〈喻〉痛(いた)し痒(かゆ)し