不甚了了意思
注音 ㄅㄨˋ ㄕㄣˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ
拼音 bù shèn liǎo liǎo
釋義 甚:很;了了:明白。對事情不很明白;不大清楚。
成語出處 《北齊書 永安王浚傳》:“文宣末年多酒,浚謂親近曰:‘二兄舊來不甚了了,自登祚已後,識解頓進。’”
簡體字 不甚了了
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 偏正式;作謂語;形容對事情不太清楚
成語例子 我回家去了三年,外面的事情,不甚了了。(清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第六十七回)
成語辨形 甚,不能寫作“其”。
成語故事 東漢末年,河南太守李膺名聲很大,輕易不接見客人。有個10歲的孩子,名叫孔融,他偏要去見見李膺。
太守府門庭森嚴,孔融對守門人說:“我是李大人的親戚。”守門人陪送他去見李膺,可李膺不認識他,問:“你是我的什麼親戚?”孔融回答:“我的祖先孔子和你的祖先老子很有交情。我和你不是世交嗎?”李膺的賓客們見他才思敏捷,很善於講話,都感到驚奇。只有大夫陳韙不以為然,說:“小時了了,大未必佳。”孔融立刻說:“想君小時,必當了了。”窘得陳韙半天說不出話來。
孔融長大後中,做過北海相等官,是歷史名人。
英語翻譯 not be too clear about sth.