後悔無及意思
注音 ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ ㄨˊ ㄐㄧˊ
拼音 hòu huǐ wú jí
釋義 指後悔已經來不及了
成語出處 左丘明《左傳 哀公六年》:“既成謀矣,盍及其未作也,先諸?作而後悔,亦無及也。”
簡體字 后悔无及
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 補充式;作謂語;指後悔已經來不及了
成語例子 捱了半日,只聽他說了一句“後悔無及”,早已氣斷身亡。(清 李汝珍《鏡花緣》第九十七回)
相似詞 後悔莫及
成語故事 春秋時期,吳王夫差準備攻打齊國,越王勾踐帶人為夫差助威,伍子胥對夫差說越國才是心腹之患,應該除掉,等越國強大了,想消滅就後悔莫及了。夫差不聽勸告,反而疏遠伍子胥並命他自殺。11年後,強大了的越國一舉消滅吳國
英語翻譯 too late to repent <too late for repentance>