捨命不捨財意思
拼音 shě mìng bù shě cái
釋義 情願丟掉生命也要保住錢財。比喻過分貪財,非常吝嗇
成語出處 清·石玉昆《續小五義》第51回:“徐良就跳下房來,進了屋子,把十兩銀子收在兜囊之內,說:‘俺老西捨命不捨財。’”
簡體字 舍命不舍财
常用程度 一般
感情色彩 貶義
成語用法 作謂語、定語;形容十分貪婪、吝嗇
成語例子 周立波《暴風驟雨》第二部:“他是抱元寶跳井,捨命不捨財的老財閥。”
相似詞 愛財如命
英語翻譯 give up the life instead of money
日語翻譯 命を捨てても金は捨てない