奉公守法意思
注音 ㄈㄥˋ ㄍㄨㄙ ㄕㄡˇ ㄈㄚˇ
拼音 fèng gōng shǒu fǎ
釋義 奉:奉行;遵守;公:公務。奉行公事;遵守國家規定的法令制度;不違法徇私。形容行為端莊、規矩。
成語出處 西漢 司馬遷《史記 廉頗藺相如列傳》:“以君之貴,奉公如法則上下平。”
簡體字 奉公守法
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作主語、謂語、定語;含褒義
成語例子 我們每個人都要奉公守法,決不能做違法亂紀的事。
成語辨形 奉,不能寫作“奏”。
相似詞 克己奉公、謙潔奉公
成語故事 春秋戰國時期,趙國大將趙奢是個足智多謀的人,他英勇善戰,屢戰屢勝,建立了顯赫的功勳。趙惠文王封趙奢為馬服君,官列上卿。
趙奢原來是一個普通的收取田稅的官吏。他對趙王一片忠心,收稅時大公無私,一視同仁。有一次,他來到惠文王之弟、平原君趙勝家收取田稅,但是趙勝的管家仗勢欺人,戲弄趙奢,拒付稅款。趙奢並不怕趙勝的權勢,他毫不客氣地,果斷地處理了這件事,且依照趙國法令殺了那些無事生非的鬧事者。趙勝聽說後,怒氣沖天,一定要趙奢抵命,以顯示他的權勢。趙奢得知趙勝的想法後,馬上去找了趙勝,真心誠意的對他說:“您是趙國棟樑之材,是受朝廷重用的大官。應該遵守國家法令,以昭示天下百姓。而現在您的管家卻依靠您的權勢,公然違反國家法令。如果百姓都拒不付稅,那麼天下還會太平嗎?國家還會富強嗎?到那時候,您還會有現在這樣顯赫的地位?但是,您要是能夠奉公守法,那麼百姓也會以您為榜樣,天下就會穩定,國家就會富強,您怎麼能輕視呢?”
趙勝聽了這番話,慚愧萬分。繼而轉怒為喜,將趙奢保舉給趙惠文王,趙王封了他一個掌管整個趙國稅收的官。趙奢上任後,沒有仗著權勢欺壓百姓,仍然公正、無私的處理一切事務。後來,趙奢又被趙王任命為大將,為趙國建立了很多戰功。
英語翻譯 carry out official duties and observe the laws
日語翻譯 虥(おおやけ)のために力を尽(つく)し法律(ほうりつ)を守(まも)る