任憑風浪起,穩坐釣魚臺意思
注音 ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ ,ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄧㄩˊ ㄊㄞˊ
拼音 rèn píng fēng làng qǐ,wěn zuò diào yú tái
釋義 比喻隨便遇到什麼險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。同“任憑風浪起,穩坐釣魚船”。
成語出處 《人民文學》1976年第6期:“他如今是‘任憑風浪起,穩坐釣魚臺’,單等撒網下鉤了。”
簡體字 任凭风浪起,稳坐钓鱼台
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語、分句;用於處事
成語例子 他如今是“任憑風浪起,穩坐釣魚臺”,單等撒網下鉤了
相似詞 任憑風浪起,穩坐釣魚船
英語翻譯 hold one's ground despite pressure or opposition