任憑風浪起,穩坐釣魚船意思
注音 ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ ,ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄧㄩˊ ㄔㄨㄢˊ
拼音 rèn píng fēng làng qǐ,wěn zuò diào yú chuán
釋義 比喻隨便遇到什麼險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。
成語出處 毛澤東《在中國共產黨第八屆中央委員會第二次全體會議上的講話》四:“我們有在不同革命時期經過考驗的這樣一套幹部,就可以‘任憑風浪起,穩坐釣魚船’。要有這個信心。”
簡體字 任凭风浪起,稳坐钓鱼船
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語、分句;用於處事
成語例子 張賢亮《習慣死亡》第四部:“你應該以不變應萬變,任憑風浪起,穩坐釣魚船。”
相似詞 任憑風浪起,穩坐釣魚臺
英語翻譯 sit tight in the fishing boat despite the rising wind and waves